Перевод gipsy с английского на русский

• цыган
• цыганский
• Gipsy
• Бродяга

Цыган (примеров 9)

The Scholar Gipsy, which mentions Bagley Wood.
Ученый Цыган, который упоминает Бэгли древесины.

You're a gipsy?
Ты цыган? - Нет.

And I shall travel far, very far, like a gipsy,
Без цели, как цыган, Впивая всё, что ново,

Since 2008, the studio has been working on the first Moldovan 3D animated feature film - (in Romanian)"Ţigan" (The Gipsy).
С 2008 года студия ведёт работу над созданием первого молдавского 3D мультфильма «Цыган».

Don't act all nice on me, you Gipsy.
Цыган, я не знаю в чём, но знаю, что ты врёшь.

Цыганский (примеров 3)

Ten years old, gipsy boy, Nico Grey his parents say he never made it home from Caswell Academy.
Десять лет, цыганский мальчик, Нико Грей. Родители говорят, что он не вернулся домой из Академии Касвелл.

James, know that Gipsy encampment by the river?
Джеймс, вы видели цыганский табор, расположившийся возле реки?

During the evening you will enjoy gipsy music & dancing performances given in authentic folk costumes...
Атмосферу деревенского праздника дополняет цыганский оркестр и выступление танцевальной пары в чешских национальных костюмах...

Gipsy (примеров 14)

On July 27, 2013, Therr Maitz participated in the Gipsy parking electronic music festival, headlined by the American musician Nicolas Jaar.
27 июля 2013 Therr Maitz приняли участие в фестивале электронной музыки Gipsy parking, хедлайнером которого стал американский электронный музыкант Nicolas Jaar.

AS. Oxford IV Flying test-bed for de Havilland Gipsy Queen IV engines.
AS. Oxford IV Испытательная модель для двигателя de Havilland Gipsy Queen IV. Oxford T.II Было создано всего 9 экземпляров.

In November 1935, back in Grimsby, he became skipper of the former seine fishing boat Gipsy Love, which its owners, the Marstrand Fishing Company, had converted into a trawler.
В ноябре 1935 года, в Гримсби, он стал шкипером бывшего сейнера Gipsy Love, которое его владельцы, Marstrand Fishing Company, перестроили в траулер.

Gipsy Love left Grimsby late in March 1936, supposedly to fish in the Dogger Bank area of the North Sea, but within hours had returned to port with engine trouble.
Gipsy Love покинула Гримсби в конце марта 1936 года, имея целью ловлю рыбы в районе банки Доггер в Северном море, но через несколько часов вернулась в порт из-за неисправности двигателя.

While the Coens were writing the screenplay they had Kenny Rogers' "Just Dropped In (to See What Condition My Condition Was in)", the Gipsy Kings' cover of "Hotel California", and several Creedence Clearwater Revival songs in mind.
Во время создания сценария братья уже держали в голове несколько песен: «Just Dropped In (to See What Condition My Condition Was in)» Кенни Роджерса, кавер-версию «Hotel California» от Gipsy Kings и некоторые песни Creedence Clearwater Revival.

Бродяга (примеров 7)

All right, gipsy, striker, on deck.
Итак Бродяга и Страйкер к бою.

Eyes on the prize, gipsy. 600 meters from the drop.
Не отвлекайся, Бродяга, 600 м до обрыва.

That Gipsy was Frantz, the son from the chateau.
Бродяга - это Франс, сын владельца замка.

Gipsy, what the hell is going on?
Бродяга, что у вас происходит?

Gipsy, listen to me!
Бродяга, слушайте меня.