| So, your boyfriend is Gim Bung Do, a graduate student. |
Значит твой парень - Ким Пун То. |
| Didn't I mention that he's recommended by Prof. Gim? |
Разве я не сказал, что его рекомендовал профессор Ким? |
| At the beginning of the feast, the king presented tangpyeongchae before the government officers and other politicians, and then said, As you see, there are four different ingredients (nokdumuk, gim, beef and dropwort) that have four distinguishable colors and flavors. |
В начале одного из празднеств по приказу короля на стол подали тханъпхёнъчхэ: «Как видите, здесь четыре ингредиента (ноктумук, ким, говядина и таволга), которые отличаются цветом и вкусом. |
| I came with you, because I want to use this potion to assassinate Gim Chun Chu. |
Я поехала с вами лишь потому, что этим ядом хотела отравить Ким Чхунчху. |
| You really do not know who Gim Bung Do is? |
кто такой Ким Пун То? |