| You may be asked to make a donation if you take around Ghats. | Вас могут попросить сделать пожертвования, если вы берете вокруг Гаты. |
| To make a donation there are boxes in the middle of the Ghats around light poles. | Чтобы сделать пожертвование Есть ящики в середине Гаты вокруг фонарные столбы. |
| You may be asked to make a donation if you take around Ghats. | Вас могут попросить сделать пожертвования, если вы берете вокруг Гаты. |
| To make a donation there are boxes in the middle of the Ghats around light poles. | Чтобы сделать пожертвование Есть ящики в середине Гаты вокруг фонарные столбы. |
| Some appear to winter in the Western Ghats. | Некоторые появляются зимой в Западных Гатах. |
| Swami Dayananda Saraswati Jayavardhanavelu Rural Tribal Hospital, Anaikatti, located in a predominantly tribal highland in the Western Ghats, ranks low in terms of medical care, child and maternity health care. | Сельская племенная больница свами Даянанда Сарасвати Джаявардханавелу, Анайкатти, расположена в преимущественно племенной гористой местности в Западных Гатах, которой уделяется мало внимания с точки зрения медицинского обслуживания и ухода за здоровьем матери и ребенка. |
| The Kudremukh National Park (latitude 13º01'00 to 13º29'17 N, longitude 75º00'55' to 75º25'00 E) is the second largest Wildlife Protected Area (600.32 km2) belonging to a tropical wet evergreen type of forest in the Western Ghats. | Национальный парк Кудермук (расположен между 13º01'00 и 13º29'17 северной широты и 75º00'55' и 75º25'00 восточной долготы) - вторая по величине охраняемая территория в Западных Гатах, он занимает площадь 600,32 км², территория парка покрыта влажными вечнозелёными тропическими лесами. |
| All the major rivers in south India are sourced in the Western Ghats, the chain of hills running along the west coast of India. | Все главные реки в южной Индии берут своё начало в Западных Гатах, цепь холмов которых простирается вдоль западного побережья Индии. |
| It is very close to eastern Ghats. | Находится вблизи Восточных Гат. |
| The Coromandel Coast falls in the rain shadow of the Western Ghats mountain range, and receives a good deal less rainfall during the summer southwest monsoons, which contributes heavy rainfall in the rest of India. | Коромандельский берег попадает в дождевую тень Западных Гат и получает гораздо меньше осадков, чем остальная Индия в период летних юго-западных муссонов. |
| During winter it is found throughout Pakistan, Bangladesh (passage migrant), parts of Myanmar and India, especially in the Western Ghats region. | Зимой он встречается на всей территории Пакистана, Бангладеш, в некоторых частях Мьянмы и Индии, особенно в регионе Западных Гат. |
| During migration in India, it moves along the Eastern Ghats in its southward migration with exhausted individuals often being discovered in the vicinity of homes. | При миграциях в южном направлении в Индии птицы этого вида перемещается вдоль Восточных Гат, при этом истощённые отстающие особи часто останавливаются в непосредственной близости от жилья человека. |
| And, I've carried so many to the burning ghats - relatives and others. | И я нес столько много погребальных гат - и родственников и других людей. |