| Yes, I am Geum Il Bong. | Да, я Гым Иль Бон. |
| If you hurt Geum Jan Di, I'll kill you regardless that you're my friend. | Если ты обидишь Гым Чан Ди, то я убью тебя и не посмотрю, что ты мой друг. |
| Can Geum Jan Di play piano? | Гым Чан Ди умеет играть? |
| Well he says it's a collar and Geum Jan Di is not one to take that well. | Ну, если он скажет, что это ошейник, не думаю, что Гым Чан Ди воспримет это хорошо. |
| Geum Kang San is a bottomless pit, so what will he do when he gets hungry? | Гым Кан Сан - нищий! Он не ест, а только смотрит, как едят другие! |