Перевод geometrically с английского на русский

• геометрически
• геометрической прогрессии
• геометрического

Геометрически (примеров 47)

Circles are geometrically similar to one another and mirror symmetric.
Окружности геометрически подобны друг другу и зеркально симметричны.

Geometrically, b {\displaystyle b} is the slope of the consumption function.
Геометрически Ь {\displaystyle b} - это наклон функции потребления.

During a ring plane-crossing event in 2007 the rings disappeared, which means they are geometrically thin like the ε ring and devoid of dust.
Во время пересечения плоскости колец в 2007 году выяснилось, что кольцо γ такое же геометрически тонкое, как и кольцо ε, и практически лишено пыли.

Geometrically, a polyhedron representing the Goldner-Harary graph may be formed by gluing a tetrahedron onto each face of a triangular dipyramid, similarly to the way a triakis octahedron is formed by gluing a tetrahedron onto each face of an octahedron.
Геометрически представление графа Голднера - Харари в виде многогранника может быть образовано путём склеивания тетраэдра к каждой грани треугольной дипирамиды, таким же образом, как триакистетраэдр образован склеиванием тетраэдра с каждой гранью октаэдра.

If you set them up geometrically, you're using the standard methods, it's a machine, it's an algorithm, you apply the rules.
Если строить геометрически, нужно применить стандартное правило, это автоматически, алгоритм, просто следуй правилам.

Геометрической прогрессии (примеров 13)

However, while food production increased mathematically, population increased geometrically.
Однако в то время, как производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, численность населения увеличивается в геометрической прогрессии.

Freedom of the press has been increased, and the number of privately owned newspapers and television and radio stations is increasing geometrically.
Была расширена свобода печати, и численность частных газет, теле- и радиостанций возрастает в геометрической прогрессии.

The most recent increase in NGO participation is no doubt due to the five major international conferences held during the 1990s, which caused NGO interest to accelerate geometrically.
Самое последнее расширение участия НПО несомненно связано с проведением пяти крупных международных конференций в 90-е годы, после которых заинтересованность НПО стала расти в геометрической прогрессии.

The independent consultants who carried out the whole office review noted that the complexity added risks to pension fund administration and that whenever exceptions were created risks in a pension fund environment increased geometrically, not linearly.
Как отмечено независимыми консультантами, проводившими обзор работы всего офиса, сложность увеличивает риски в управлении пенсионным фондом и любое исключение из правил увеличивает риски в системе пенсионного фонда не в арифметической, а в геометрической прогрессии.

In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long-term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically.
На самом деле, это также показывает, что, несмотря на то, что наши способности и технологии развиваются в геометрической прогрессии, к сожалению, наша способность моделировать долгосрочное поведение, которая также улучшалась, улучшалась всего лишь в арифметической прогрессии.

Геометрического (примеров 2)

Depletion is calculated using the geometrically declining rate of extraction method.
Истощение ресурсов рассчитывают с использованием метода геометрического снижения темпов добычи.

geometrically the position(s) in which the retro-reflecting device may be fitted to the vehicle, in particular the limits of the illuminating surface used for the photometric measurement of the sample.
геометрического положения (положений), в котором светоотражающее приспособление может устанавливаться на транспортном средстве, в частности, границ освещающей поверхности, используемой для фотометрических измерений образца.