Английский - русский
Перевод слова Genus

Перевод genus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Род (примеров 287)
The genus was named and described by Alexander Kellner and Diógenes de Almeida Campos in 1988. Род назвали и описали Александр Келлнер и Диоген де Альмейда Кампос в 1988 году.
The genus was introduced by C.G. Ehrenberg (in Hemprich & Ehrenberg, 1828), originally as a subgenus of the genus Buthus. Род был введён немецким натуралистом Христианом Эренбергом (в книге Hemprich & Ehrenberg, 1828), первоначально в качестве подрода в составе рода Buthus.
The genus was named in 2004 by Zulma Gasparini, Marta Fernández and Marcelo de la Fuente. Род был описан в 2004 году палеонтологами Zulma Gasparini, Marta Fernández и Marcelo de la Fuente.
However, another study published in 2007 by Unwin and Martill found that T. navigans, previously assigned to Tapejara, was actually most closely related to T. imperator and belonged with it in a new genus separate from Tapejara. Другое исследование, которое опубликовали в 2007 году Анвин и Мартилл, выявило, что вид Tapejara navigans был тесно связан с Tupandactylus imperator и составлял с ним отдельный род, отличный от тапежары.
The simultaneous publication of three Aspergillus genome manuscripts in Nature in December 2005 established the genus as the leading filamentous fungal genus for comparative genomic studies. Одновременная публикация трёх рукописей на тему генома Аспергилл в журнале «Nature» в декабре 2005 года сделала этот род ведущим объектом для исследований по сравнительной геномике среди мицеллярных (нитевидных) грибков.
Больше примеров...
Вид (примеров 116)
Some zoologists have suggested that all species within the genus should be treated as one. Некоторые зоологи предполагают, что все виды внутри рода представляют собой один вид.
Farke and others described the new genus and species Aquilops americanus. Фэрк с коллегами повторно изучил и описал его как новый вид Aquilops americanus и род Aquilops.
At least one species within this genus, Ostrea lurida, has been recovered in archaeological excavations along the Central California coast of the Pacific Ocean, demonstrating it was a marine taxon exploited by the Native American Chumash people as a food source. Как минимум один вид из этого рода - Ostrea lurida - был отмечен в археологических раскопках вдоль тихоокеанского побережья центральной Калифорнии, указывая, что этот вид использовался в пищу коренными американцами.
A sixth species, Ornithomimus altus, was named in 1902 by Lawrence Lambe, based on specimen CMN 930, hindlimbs found in 1901 in Alberta, but this was in 1916 renamed to a separate genus, Struthiomimus, by Henry Fairfield Osborn. Шестой вид, Ornithomimus altus, был назван в 1902 году Лоуренсом Ламбом на основании образца CMN 930, задних конечностей, найденных в 1901 году в канадской провинции Альберта, но в 1916 году Генри Осборн выделил его в самостоятельный род Struthiomimus.
On discovery, it was thought to represent a new genus, and was given the name Galatheathauma axeli (the genus being named after their ship, and the species name a tribute to Prince Axel of Denmark). Сперва исследователи считали, что рыбы представляют собой новый род, и вид получил название Galatheathauma axeli (род был назван по названию корабля, а вид - в честь датского принца Акселя).
Больше примеров...
Genus (примеров 7)
rosid dicot genus - plante vasculaire - tracheophyte, vascular plant [Hyper. rosid dicot genus (en) - plante vasculaire [Hyper.
He completed his Ph.D. in 1961, with a thesis entitled Existence of the moduli scheme for curves of any genus. Обучался в Гарвардском университете, в 1961 году под руководством О. Зарисского защитил диссертацию, озаглавленную Existence of the Moduli Scheme for Curves of Any Genus.
In 1956, Barr married mycologist Howard E. Bigelow and was awarded a Ph.D. for her work The taxonomic position of the genus Mycosphaerella as shown by comparative developmental studies one week later. Через неделю Барр была присвоена степень докторов философии за работу Taxonomic position of the genus Mycosphaerella as shown by comparative developmental studies.
He published about 45 papers, and his eight-volume A Critical Revision of the Genus Eucalyptus remained a major reference for over fifty years. Он опубликовал более 120 работ работ по систематике этих растения и восьмитомный труд «A Critical Revision of the Genus Eucalyptus», остававшийся основным на протяжении более пятидесяти лет.
plante à fleurs - angiosperm, flowering plant - plant genus - asterid dicot genus [Hyper. plante à fleurs - plant genus (en) - asterid dicot genus (en) [Hyper.
Больше примеров...
Таксона (примеров 4)
Some elements in the collection belonged to an infant specimen (MNA P1.3181), the youngest known example of this genus, and one of the earliest known infant theropods from North America, only preceded by some Coelophysis specimens. Несколько элементов коллекции принадлежали детской особи (MNA P1.3181), самому юному из известных примеров этого таксона и одному из самых ранних из известных экземпляров североамериканских теропод, которому предшествовали только некоторые экземпляры целофиза.
In addition, the presence of such a derived genus so early in the Cretaceous is evidence that the family tree of ornithothoraces is older than currently known fossils suggest. Кроме того, существование такого продвинутого таксона в раннем меловом периоде указывает на то, что генеалогическое дерево группы Ornithothoraces старше, чем ранее считалось.
Therefore, A. byrdi was classified as a non-pteranodontoid pteranodontian, and its sister taxon relationship with Pteranodontoidea warranted the erection of a new genus and species for this material. Таким образом, Alamodactylus byrdi был классифицирован как нептеранодонтоидный птеранодонт, и его родство в качестве сестринского таксона с Pteranodontoidea оправдывалось созданием нового рода и вида.
In 1862 Austrian entomologist Gustav Mayr moved the species from the genus Ponera and placed it in Rhytidoponera as Ectatomma (Rhytidoponera) metallicum, which at the time was a newly erected subgenus of Ectatomma. В 1862 году австрийский энтомолог Густав Майр перенёс этот вид из рода Ponera в состав таксона Rhytidoponera, который тогда был впервые описан в качестве подрода в составе рода Ectatomma.
Больше примеров...