Перевод gaudi с английского на русский

• Гауди
• Годи

Гауди (примеров 13)

Meanwhile, one day, going to study yet again the park guell which gaudi had designed and which figured prominently in her thesis vicky had a chance encounter
Между тем, в один прекрасный день, по дороге в Парк Гуэль который был спроектирован Гауди и который фигурировал в ее теме Вики получила шанс на случайную встречу

The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalanarchitect.
Или, к примеру, макет "Подвесные цепи" Антонио Гауди, каталонского архитектора,

Architects Sarah Bonnemaison and Christine Macy have suggested that movement can be an inspiring idea for architecture without the designs having to allow for actual movement - they can merely suggest it as was the case for some of the constructions of Gaudi or their own recent work.
Архитекторы Сара Боннемейсон и Кристин Мэси выдвинули предположение, что движение в архитектуре может быть без какого-либо перемещения частей здания, достаточно, чтобы оно было заложено в качестве идеи в саму постройку, как это было у Гауди.

The method was first proposed by Abraham Loeb and Scott Gaudi in 2003.
Впервые технология была предложена Ави Лоэбом (англ. Avi Loeb) и Скоттом Гауди (англ. Scott Gaudi) в 2003 году.

Gaudi, to his credit, never gave up on his dream, but that's not usually how it goes.
Гауди всегда следовал за своей мечтой, но некоторым мечтам просто не суждено сбыться.

Годи (примеров 16)

Also close to the apartment are many of Gaudi's wonderful creations, the Picasso Museum and the Cathedral, which dates from the 12th century.
Недалеко от номера многие творения Годи, Музей Пикассо и Собор XII столетия.

The apartment also benefits from its proximity to the works of Gaudi, indeed 2 of his major works are on the same street.
Номер также славится своим расположением возле работ Годи, как минимум две его главные работы на той же улице, что и номер.

You are central for everything as well with Gaudi's delights on your street corner and the Ramblas less than a 5 minute ramble away.
Вы в центре всего самого интересного, например, с творениями Годи за углом и Рамблас в пяти минутах ходьбы.

The metro is simply a few minutes away, and also nearby is the beautiful and bizarre architecture of Gaudi.
Метро находится всего в нескольких минутах ходьбы. Также недалеко Вы можете увидеть великолепные причудливые сооружения архитектуры Годи.

Located on the junction between Barcelona's main arteries - Passeig de Gracia and Diagonal - designer shops and Gaudi marvels are right on the doorstep.
Он расположен на перекрестке главных артерий Барселоны - Пассаж де Грасиа и Диагональ. Буквально в двух шагах от крыльца здесь можно найти магазины с вещами от дизайнеров и удивительными творениями Годи.