| This is like a Gaudi building, but small. | Это как здание Гауди, но маленькое. |
| Because on June 7, 1926, the architect Antoni Gaudi... | Потомучто 7 июня 1926 года, архитектора Антонио Гауди... |
| Gaudi, to his credit, never gave up on his dream, but that's not usually how it goes. | Гауди, к его чести, никогда не отказывался от своей мечты, но обычно это продолжается не так. |
| '... this, the famous Park Guell, 'the Art Deco masterpiece by the architect Antonio Gaudi. | ТВ:'... знаменитый парк Гуэль, 'декорации выполнены архитектором Антонио Гауди. |
| The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalanarchitect. | Или, к примеру, макет "Подвесные цепи" Антонио Гауди, каталонского архитектора, |
| If it's Gaudi you're after, then you could not be in a more ideal location. | Если Вы приехали за Годи, Вы не найдете лучшего места. |
| For sightseers, the apartment is just a few minutes from the renowned Passeig de Gracia, which contains two of Gaudi most important buildings - the Casa Batllo and La Pedrera. | Для любителей достопримечательностей, всего в нескольких минутах ходьбы находится Пассаж де Грасиа с двумя важнейшими творениями Годи - Касса Баттло и Ла Педрера. |
| The apartment also benefits from its proximity to the works of Gaudi, indeed 2 of his major works are on the same street. | Номер также славится своим расположением возле работ Годи, как минимум две его главные работы на той же улице, что и номер. |
| Just round the corner are Gaudi's wonderful masterpieces. | Сразу за углом - шедевры архитектуры Годи. |
| With Gaudi right on the doorstep, it is the perfect area for some of the most spectacular sights in Barcelona. | С сооружениями Годи справа о двери это идеальное место для одних из самых захватывающих достопримечательностей Барселоны. |