| The Committee would also consider the Mexican proposals on new standards for fresh chilli peppers and garlic. |
Комитет также рассмотрит предложения Мексики, касающиеся разработки новых стандартов на свежий острый перец и чеснок. |
| The farmer gradually cultivates the fertilized land around the house, often starting with pioneer crops such as spices including garlic, basil, peppers, onions and vegetables like kales, cabbages, cucurbits, potatoes and medicinal plants. |
Фермер постепенно культивирует удобренную землю вокруг дома, часто начиная с культур-пионеров, например пряностей, включая чеснок, базилик, перец, лук, и овощей - капусты, тыквы, картофеля, а также лекарственных растений. |
| The Specialized Section decided to consider, at its 2015 session, the texts of the standards for citrus fruit, early and ware potatoes, persimmons (including the brochure), garlic, cherries, leeks, as well as the draft brochure for lambs lettuce. |
Специализированная секция постановила рассмотреть на своей сессии 2015 года тексты стандартов на цитрусовые, ранний и продовольственный картофель, хурму (включая брошюру), чеснок, вишню и черешню, лук-порей, а также проект брошюры по валерианице овощной. |
| The Specialized Section submitted the texts of the standards for early and ware potatoes, plums, apples, pears and garlic for adoption as revised standards, as well as the text on fresh chilli peppers for adoption as a recommendation for a one-year trial period. |
Специализированная секция представила тексты стандартов на ранний и продовольственный картофель, сливы, яблоки, груши и чеснок для принятия в качестве пересмотренных стандартов, а также текст, касающийся свежего перца стручкового острого, для принятия в качестве рекомендации на одногодичный испытательный период. |
| Garlic and onion are good remedies against the common cold. |
Чеснок и лук - хорошее средство от простуды. |