Английский - русский
Перевод слова Ganymede

Перевод ganymede с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганимеда (примеров 60)
Ganymede's magnetic field diverts the co-rotating plasma flow around its magnetosphere. Магнитное поле Ганимеда заставляет ротационную плазму обтекать его стороной.
A man standing on the surface of Ganymede without a vac suit. Человека на поверхности Ганимеда. Без скафандра.
The accretion of Ganymede probably took about 10,000 years, much shorter than the 100,000 years estimated for Callisto. Формирование Ганимеда, вероятно, заняло приблизительно 10000 лет (на порядок меньше оценки для Каллисто).
An alternative explanation is that cometary impacts release more energy on Callisto and Ganymede than they do at Titan due to the higher gravitational field of Jupiter. Альтернативное объяснение состоит в том, что столкновения с кометами Каллисто и Ганимеда приводят к выделению бо́льшего количества энергии по причине более сильного гравитационного поля Юпитера по сравнению с Сатурном.
Callisto's interior is in stark contrast to that of Ganymede, which appears to be fully differentiated. Таким образом, недра Каллисто разительно отличаются от недр Ганимеда, которые, судя по всему, дифференцированы полностью.
Больше примеров...
Ганимед (примеров 72)
The icy Galilean moons, Europa, Ganymede and Callisto, all generate induced magnetic moments in response to changes in Jupiter's magnetic field. Ледяные Галилеевы спутники, Европа, Ганимед и Каллисто, все создают индукционный магнитный момент в ответ на изменения в Юпитерианском магнитном поле.
Given that Ganymede is completely differentiated and has a metallic core, its intrinsic magnetic field is probably generated in a similar fashion to the Earth's: as a result of conducting material moving in the interior. Поскольку Ганимед полностью дифференцирован и обладает металлическим ядром, его постоянное магнитное поле, вероятно, генерируется тем же способом, что и земное: как результат перемещений электропроводящей материи в недрах.
Meanwhile, the energetic particles are largely unaffected by the Alfvén wings and have free access to the moons' surfaces (except Ganymede's). Между тем, энергетические частицы в основном не зависят от альфвеновских крыльев и имеют свободный доступ к поверхности лун (исключая Ганимед).
The battle between Earth and Mars devastated Ganymede Station. Сражение между Землёй и Марсом разрушило станцию "Ганимед".
Incoming MCRN Delta 2735, the Karakum, is cleared to dock on Ganymede Station. Прибывающему кораблю МВКФ Дельта 2735, "Каракумы" разрешена посадка на станции "Ганимед".
Больше примеров...
Ганимеде (примеров 47)
But if you find the protomolecule on Ganymede Station... Но если вы найдёте на Ганимеде протомолекулу...
Ganymede's carbon dioxide gas was probably depleted in the past. Подземные запасы углекислого газа на Ганимеде были, вероятно, исчерпаны ещё в прошлом.
If he's still on Ganymede and we find him, Если он ещё на Ганимеде, мы его найдём.
They were the aggressors on Ganymede. Они выступили агрессорами на Ганимеде.
One of the few things not in dispute is that the battle on Ganymede began on the ground. Бесспорным является то, что сражение на Ганимеде началось на поверхности.
Больше примеров...
Ганимедом (примеров 10)
The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede? Они не проявили сдержанности, уничтожив семь наших кораблей над Ганимедом.
Unlike Earth and the Moon, Io's main source of internal heat comes from tidal dissipation rather than radioactive isotope decay, the result of Io's orbital resonance with Europa and Ganymede. Наиболее вероятным источником внутреннего тепла Ио (в отличие от Земли и Луны) считают приливный разогрев недр спутника в результате орбитальных резонансов Ио с Европой и Ганимедом, а не радиоактивный распад.
The interaction of the Jovian magnetosphere with Ganymede, which has an intrinsic magnetic moment, differs from its interaction with the non-magnetized moons. Взаимодействие Юпитерианской магнитосферы с Ганимедом, у которого есть соответственный магнитный момент, отличается от его взаимодействия с лунами лишенными магнитных полей.
This protomolecule shout occurred right around the same time Earth and Mars started shooting at each other over Ganymede Station. Сигнал протомолекулы был отправлен в то же время, когда Земля и Марс начали стрелять друг в друга над Ганимедом.
They're engaging over Ganymede again. Над Ганимедом снова бой.
Больше примеров...