Английский - русский
Перевод слова Ganymede

Перевод ganymede с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганимеда (примеров 60)
The current Laplace resonance is unable to pump the orbital eccentricity of Ganymede to a higher value. Современный резонанс Лапласа неспособен увеличить эксцентриситет орбиты Ганимеда.
Unlike neighboring Ganymede with its grooved terrain, there is little evidence of tectonic activity. В отличие от соседнего Ганимеда с его бороздчатыми поверхностями, на ней мало признаков тектонической активности.
This configuration is the second known example of a Laplace resonance after Jupiter's moons Io, Europa and Ganymede. Такое сочетание - второй известный случай после соответствующего орбитального резонанса лун Юпитера: Ио, Европы и Ганимеда.
I'm not seeing any changes in the MCRN Ganymede patrols, and it doesn't look like we've attracted any attention so far. Я не вижу изменений в маршрутах патрулей МВКФ у Ганимеда. Не похоже, что мы привелкли внимание.
The term can also be used to describe the motion of a satellite across its parent planet, for instance one of the Galilean satellites (Io, Europa, Ganymede, Callisto) across Jupiter, as seen from Earth. Термин «прохождение» также может описывать движение естественного спутника над поверхностью планеты, например легко видимое земному наблюдателю прохождение Галилеевых спутников (Ио, Европы, Ганимеда и Каллисто) над поверхностью Юпитера.
Больше примеров...
Ганимед (примеров 72)
Several probes flying by or orbiting Jupiter have explored Ganymede more closely, including four flybys in the 1970s, and multiple passes in the 1990s to 2000s. Несколько космических аппаратов исследовали Ганимед вблизи, включая четыре пролёта в 1970-х и многократные пролёты с 1990-х до 2000-х годов.
Io, the innermost of the four Europa and moving away from Jupiter Ganymede and the outermost big moon Callisto. Ио, самая близкая к Юпитеру, Европа, еще дальше от Юпитера - Ганимед, и самая дальняя из крупных лун -
This is in contrast with the oceans that may be inside larger icy satellites like Ganymede, Callisto, or Titan, where layers of high-pressure phases of ice are thought to underlie the liquid water layer. Это составляет существенное отличие от океанов, которые могут быть внутри больших ледяных спутников, таких как Ганимед, Каллисто или Титан, где под слоем жидкой воды, скорее всего, располагается слой плотного льда.
'Cause we need a ship to get us onto Ganymede station and ours is too conspicuous. Нам нужен корабль, чтобы попасть на станцию "Ганимед", а наш - слишком заметный.
Incoming MCRN Delta 2735, the Karakum, is cleared to dock on Ganymede Station. Прибывающему кораблю МВКФ Дельта 2735, "Каракумы" разрешена посадка на станции "Ганимед".
Больше примеров...
Ганимеде (примеров 47)
A typical example is Memphis Facula on Ganymede, a 340 km wide palimpsest. Типичный пример - факула Мемфис на Ганимеде, палимпсест диаметром 340 километров.
I think she did see something on Ganymede. Думаю, она и правда видела что-то на Ганимеде.
Memphis Facula is a palimpsest, or "ghost crater", on Ganymede, the largest of the Jovian satellites. Факула Мемфис (лат. Memphis Facula) - палимпсест (светлое пятно или «кратер-призрак») на Ганимеде, крупнейшем спутнике Юпитера.
They were the aggressors on Ganymede. Они выступили агрессорами на Ганимеде.
Which means Ganymede could be worse than Eros. А значит, на Ганимеде может быть хуже, чем на Эросе.
Больше примеров...
Ганимедом (примеров 10)
Titan's diameter and mass (and thus its density) are similar to those of the Jovian moons Ganymede and Callisto. Диаметр Титана, а также его плотность и масса схожи с таковыми спутников Юпитера - Ганимедом и Каллисто.
The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede? Они не проявили сдержанности, уничтожив семь наших кораблей над Ганимедом.
Unlike Earth and the Moon, Io's main source of internal heat comes from tidal dissipation rather than radioactive isotope decay, the result of Io's orbital resonance with Europa and Ganymede. Наиболее вероятным источником внутреннего тепла Ио (в отличие от Земли и Луны) считают приливный разогрев недр спутника в результате орбитальных резонансов Ио с Европой и Ганимедом, а не радиоактивный распад.
Simultaneously, the MCRN Karakum, dispatched by Korshunov to take delivery of your protomolecule technology was destroyed over Ganymede. В то же время корабль МВКФ "Каракумы", отправленный Коршуновым, чтобы забрать вашу технологию протомолекулы, был уничтожен над Ганимедом.
The interaction of the Jovian magnetosphere with Ganymede, which has an intrinsic magnetic moment, differs from its interaction with the non-magnetized moons. Взаимодействие Юпитерианской магнитосферы с Ганимедом, у которого есть соответственный магнитный момент, отличается от его взаимодействия с лунами лишенными магнитных полей.
Больше примеров...