Английский - русский
Перевод слова Ganymede

Перевод ganymede с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганимеда (примеров 60)
Some of the energetic particles are trapped near the equator of Ganymede, creating mini-radiation belts. Множество энергетических частиц захватываются в районе экватора Ганимеда, создавая миниатюрные радиационные пояса.
A man standing on the surface of Ganymede without a vac suit. Человека на поверхности Ганимеда. Без скафандра.
In addition to the intrinsic magnetic moment, Ganymede has an induced dipole magnetic field. В дополнение к магнитному моменту, у Ганимеда есть индуцированное дипольное магнитное поле.
This is significantly larger than the orbital radius-1070000 km-of the next-closest Galilean satellite, Ganymede. Это значительно больше, чем радиус орбиты предыдущего галилеева спутника, Ганимеда, который составляет 1070000 км.
The formation of the grooved terrain may also be connected with the early core formation and subsequent tidal heating of Ganymede's interior, which may have caused a slight expansion of Ganymede by 1-6 % due to phase transitions in ice and thermal expansion. Формирование бороздчатой поверхности также может быть связано с ранним формированием ядра спутника и последующим приливным разогревом его недр, что, в свою очередь, вызвало увеличение Ганимеда на 1-6 % благодаря тепловому расширению и фазовым переходам во льду.
Больше примеров...
Ганимед (примеров 72)
If Ganymede really was a test, then this is... It's just the beginning. Если Ганимед был лишь испытанием то это только начало.
There are five satellites capable of completely occulting the Sun: Amalthea, Io, Europa, Ganymede and Callisto. Всего 5 космических объектов полностью заслоняют собой Солнце: Амальтея, Ио, Европа, Ганимед и Каллисто.
The purpose of the emergency meeting to which Brinkley referred was to discuss the theft of the Ganymede Club book. Тема собрания, упомянутого Бринкли - кража Книги клуба Ганимед.
Rules of the Ganymede? Just so, sir. Это не в правилах клуба Ганимед?
Although Callisto is very similar in bulk properties to Ganymede, it apparently had a much simpler geological history. Хотя Каллисто и напоминает - по крайней мере по объёму и массе - Ганимед, у неё была гораздо более простая геологическая история.
Больше примеров...
Ганимеде (примеров 47)
This does not sound like the man I walked away from on Ganymede. Это не похоже на того, с кем я прощалась на Ганимеде.
I think she did see something on Ganymede. Думаю, она и правда видела что-то на Ганимеде.
Water ice seems to be ubiquitous on its surface, with a mass fraction of 50-90 %, significantly more than in Ganymede as a whole. Водяной лёд есть практически на всей поверхности и его массовая доля колеблется в пределах 50-90 %, что значительно выше, чем на Ганимеде в целом.
They were the aggressors on Ganymede. Они выступили агрессорами на Ганимеде.
The probe discovered Jupiter's ring, observed intricate vortices in its atmosphere, observed active volcanoes on Io, a process analogous to plate tectonics on Ganymede, and numerous craters on Callisto. Аппарат открыл кольца Юпитера, обнаружил сложные вихри на поверхности планеты, провёл наблюдения за вулканической активностью на Ио, обнаружил возможные проявления тектоники плит на Ганимеде и многочисленные кратеры на спутнике Каллисто.
Больше примеров...
Ганимедом (примеров 10)
Titan's diameter and mass (and thus its density) are similar to those of the Jovian moons Ganymede and Callisto. Диаметр Титана, а также его плотность и масса схожи с таковыми спутников Юпитера - Ганимедом и Каллисто.
The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede? Они не проявили сдержанности, уничтожив семь наших кораблей над Ганимедом.
Simultaneously, the MCRN Karakum, dispatched by Korshunov to take delivery of your protomolecule technology was destroyed over Ganymede. В то же время корабль МВКФ "Каракумы", отправленный Коршуновым, чтобы забрать вашу технологию протомолекулы, был уничтожен над Ганимедом.
The interaction of the Jovian magnetosphere with Ganymede, which has an intrinsic magnetic moment, differs from its interaction with the non-magnetized moons. Взаимодействие Юпитерианской магнитосферы с Ганимедом, у которого есть соответственный магнитный момент, отличается от его взаимодействия с лунами лишенными магнитных полей.
They're engaging over Ganymede again. Над Ганимедом снова бой.
Больше примеров...