Английский - русский
Перевод слова Ganymede

Перевод ganymede с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганимеда (примеров 60)
A man standing on the surface of Ganymede without a vac suit. Человека на поверхности Ганимеда. Без скафандра.
'Welcome to the Ganymede Systems Series 12 SmartSuit. Добро пожаловать в СмартСкафандр серии 12 системы Ганимеда.
A similar mission is currently under discussion as the US component of a joint NASA/ESA program for the exploration of Europa and Ganymede. Аналогичную миссию в настоящее время обсуждают для совместного проекта НАСА/ЕКА для исследования спутников планет-гигантов: Европы и Ганимеда.
An alternative explanation is that cometary impacts release more energy on Callisto and Ganymede than they do at Titan due to the higher gravitational field of Jupiter. Альтернативное объяснение состоит в том, что столкновения с кометами Каллисто и Ганимеда приводят к выделению бо́льшего количества энергии по причине более сильного гравитационного поля Юпитера по сравнению с Сатурном.
Ganymede participates in orbital resonances with Europa and Io: for every orbit of Ganymede, Europa orbits twice and Io orbits four times. Ганимед находится в орбитальном резонансе с Европой и Ио: на каждый оборот Ганимеда вокруг планеты приходится два оборота Европы и четыре оборота Ио.
Больше примеров...
Ганимед (примеров 72)
Auroras are observed on Earth, Saturn and Jupiter and Jovian auroral "footprints" have been observed on Io, Ganymede and Europa. На Земле, Сатурне и Юпитере наблюдаются полярные сияния, а "отпечатки" полярного сияния Юпитера отмечены на его спутниках Ио, Ганимед и Европа.
Several probes flying by or orbiting Jupiter have explored Ganymede more closely, including four flybys in the 1970s, and multiple passes in the 1990s to 2000s. Несколько космических аппаратов исследовали Ганимед вблизи, включая четыре пролёта в 1970-х и многократные пролёты с 1990-х до 2000-х годов.
Soon after this breakup, the 13 fragments crashed onto Ganymede in rapid succession. Вскоре после разрушения кометы, 13 её фрагментов упали подряд на Ганимед.
Ganymede's discovery is credited to Galileo Galilei, who was the first to observe it on January 7, 1610. Ганимед открыл Галилео Галилей, который увидел его 7 января 1610 года.
Plot a gravity assist trajectory down to Ganymede. Проложи курс на Ганимед с использованием гравитационных манёвров.
Больше примеров...
Ганимеде (примеров 47)
Just like a soldier on Ganymede without a suit. Как и солдат без скафандра на Ганимеде.
I think she did see something on Ganymede. Думаю, она и правда видела что-то на Ганимеде.
You were right about that thing on Ganymede, ma'am. Вы были правы насчёт существа на Ганимеде, мэм.
One of the few things not in dispute is that the battle on Ganymede began on the ground. Бесспорным является то, что сражение на Ганимеде началось на поверхности.
The probe discovered Jupiter's ring, observed intricate vortices in its atmosphere, observed active volcanoes on Io, a process analogous to plate tectonics on Ganymede, and numerous craters on Callisto. Аппарат открыл кольца Юпитера, обнаружил сложные вихри на поверхности планеты, провёл наблюдения за вулканической активностью на Ио, обнаружил возможные проявления тектоники плит на Ганимеде и многочисленные кратеры на спутнике Каллисто.
Больше примеров...
Ганимедом (примеров 10)
I suppose we could pay for it all, in exchange for full control of Ganymede. Мы можем оплатить и всю стоимость, в обмен на полный контроль над Ганимедом.
Simultaneously, the MCRN Karakum, dispatched by Korshunov to take delivery of your protomolecule technology was destroyed over Ganymede. В то же время корабль МВКФ "Каракумы", отправленный Коршуновым, чтобы забрать вашу технологию протомолекулы, был уничтожен над Ганимедом.
The interaction of the Jovian magnetosphere with Ganymede, which has an intrinsic magnetic moment, differs from its interaction with the non-magnetized moons. Взаимодействие Юпитерианской магнитосферы с Ганимедом, у которого есть соответственный магнитный момент, отличается от его взаимодействия с лунами лишенными магнитных полей.
This protomolecule shout occurred right around the same time Earth and Mars started shooting at each other over Ganymede Station. Сигнал протомолекулы был отправлен в то же время, когда Земля и Марс начали стрелять друг в друга над Ганимедом.
They're engaging over Ganymede again. Над Ганимедом снова бой.
Больше примеров...