Английский - русский
Перевод слова Ganymede

Перевод ganymede с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганимеда (примеров 60)
Ganymede's magnetic field diverts the co-rotating plasma flow around its magnetosphere. Магнитное поле Ганимеда заставляет ротационную плазму обтекать его стороной.
A single soldier kills a dozen marines on the surface of Ganymede without a vac suit? Один солдат без скафандра убил дюжину пехотинцев на поверхности Ганимеда?
Because Ganymede's orbital eccentricity is relatively low-on average 0.0015-tidal heating is negligible now. Поскольку эксцентриситет орбиты Ганимеда относительно низок (в среднем 0,0015), приливный разогрев этого спутника сейчас незначителен.
Callisto's interior is in stark contrast to that of Ganymede, which appears to be fully differentiated. Таким образом, недра Каллисто разительно отличаются от недр Ганимеда, которые, судя по всему, дифференцированы полностью.
The formation of the grooved terrain may also be connected with the early core formation and subsequent tidal heating of Ganymede's interior, which may have caused a slight expansion of Ganymede by 1-6 % due to phase transitions in ice and thermal expansion. Формирование бороздчатой поверхности также может быть связано с ранним формированием ядра спутника и последующим приливным разогревом его недр, что, в свою очередь, вызвало увеличение Ганимеда на 1-6 % благодаря тепловому расширению и фазовым переходам во льду.
Больше примеров...
Ганимед (примеров 72)
Twice - twice we went to Ganymede. Дважды... дважды... мы летали на Ганимед.
This is Ganymede, cupbearer to Zeus. Я Ганимед, виночерпий Зевса.
We've been ordered to ganymede station to secure the food supply. Нас послали на станцию "Ганимед" охранять пищевые ресурсы.
A tiff with one of the lads at the Ganymede Club? В чем дело, Дживс? Ссора с посыльным клуба "Ганимед"?
Is that Ganymede Andromeda Burba? А это - Ганимед Андромедович Бурба?
Больше примеров...
Ганимеде (примеров 47)
Have we been to Venus, Callisto, Ganymede... А на Венере, на Калисто, Ганимеде...
We lost on Ganymede, definitively. На Ганимеде мы проиграли, безоговорочно.
This does not sound like the man I walked away from on Ganymede. Это не похоже на того, с кем я прощалась на Ганимеде.
Who here was on Ganymede when the battle broke out? Кто из этих людей был на Ганимеде во время сражения?
During the Voyager missions to the planet, planetary scientists identified 13 crater chains on Callisto and three on Ganymede, the origin of which was initially a mystery. В ходе наблюдения системы Юпитера программой Вояджер планетологи открыли 13 цепочек кратеров на Каллисто и 3 - на Ганимеде.
Больше примеров...
Ганимедом (примеров 10)
About to blow each other up over Ganymede. Они готовы разнести друг друга над Ганимедом.
The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede? Они не проявили сдержанности, уничтожив семь наших кораблей над Ганимедом.
Unlike Earth and the Moon, Io's main source of internal heat comes from tidal dissipation rather than radioactive isotope decay, the result of Io's orbital resonance with Europa and Ganymede. Наиболее вероятным источником внутреннего тепла Ио (в отличие от Земли и Луны) считают приливный разогрев недр спутника в результате орбитальных резонансов Ио с Европой и Ганимедом, а не радиоактивный распад.
Simultaneously, the MCRN Karakum, dispatched by Korshunov to take delivery of your protomolecule technology was destroyed over Ganymede. В то же время корабль МВКФ "Каракумы", отправленный Коршуновым, чтобы забрать вашу технологию протомолекулы, был уничтожен над Ганимедом.
The interaction of the Jovian magnetosphere with Ganymede, which has an intrinsic magnetic moment, differs from its interaction with the non-magnetized moons. Взаимодействие Юпитерианской магнитосферы с Ганимедом, у которого есть соответственный магнитный момент, отличается от его взаимодействия с лунами лишенными магнитных полей.
Больше примеров...