Английский - русский
Перевод слова Ganymede

Перевод ganymede с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганимеда (примеров 60)
Some of the energetic particles are trapped near the equator of Ganymede, creating mini-radiation belts. Множество энергетических частиц захватываются в районе экватора Ганимеда, создавая миниатюрные радиационные пояса.
A man standing on the surface of Ganymede without a vac suit. Человека на поверхности Ганимеда. Без скафандра.
Despite the presence of an iron core, Ganymede's magnetosphere remains enigmatic, particularly given that similar bodies lack the feature. Несмотря на наличие железного ядра, магнитосфера Ганимеда остаётся загадкой, особенно с учётом того, что у других подобных тел её нет.
The induced magnetic field of Ganymede is similar to those of Callisto and Europa, indicating that Ganymede also has a subsurface water ocean with a high electrical conductivity. Индуцированное магнитное поле Ганимеда напоминает аналогичные поля Каллисто и Европы и указывает на то, что у этого спутника тоже есть подповерхностный водный океан с высокой электропроводностью.
The formation of the grooved terrain may also be connected with the early core formation and subsequent tidal heating of Ganymede's interior, which may have caused a slight expansion of Ganymede by 1-6 % due to phase transitions in ice and thermal expansion. Формирование бороздчатой поверхности также может быть связано с ранним формированием ядра спутника и последующим приливным разогревом его недр, что, в свою очередь, вызвало увеличение Ганимеда на 1-6 % благодаря тепловому расширению и фазовым переходам во льду.
Больше примеров...
Ганимед (примеров 72)
There are five satellites capable of completely occulting the Sun: Amalthea, Io, Europa, Ganymede and Callisto. Всего 5 космических объектов полностью заслоняют собой Солнце: Амальтея, Ио, Европа, Ганимед и Каллисто.
Icy surfaces of natural satellites like Callisto and Ganymede preserve hints of their history in these rings. Ледяная поверхность таких спутников, как Каллисто и Ганимед, сохраняет в этих пятнах намёки на их историю.
Several probes flying by or orbiting Jupiter have explored Ganymede more closely, including four flybys in the 1970s, and multiple passes in the 1990s to 2000s. Несколько космических аппаратов исследовали Ганимед вблизи, включая четыре пролёта в 1970-х и многократные пролёты с 1990-х до 2000-х годов.
The Ganymede Club would not look kindly on a gentleman's gentleman sailing, as it were, under false colours. В клубе Ганимед не одобрят того, что слуга джентльмена,... скажем так, выступает под чужим флагом.
For instance, Uranus is larger than Neptune but less massive, and although Ganymede and Titan are larger than Mercury, they have less than half Mercury's mass. Например, Уран превышает по размеру Нептун, но несмотря на это уступает ему по массе, точно так же Ганимед и Титан больше Меркурия, а между тем вдвое уступают ему по массе.
Больше примеров...
Ганимеде (примеров 47)
Ganymede's carbon dioxide gas was probably depleted in the past. Подземные запасы углекислого газа на Ганимеде были, вероятно, исчерпаны ещё в прошлом.
I think she did see something on Ganymede. Думаю, она и правда видела что-то на Ганимеде.
And Ganymede is their fake war to cover it up. А война на Ганимеде - организованное ими прикрытие.
Impact craters on Ganymede (except one) do not show any enrichment in carbon dioxide, which also distinguishes it from Callisto. Ударные кратеры на Ганимеде (кроме одного) не показывают обогащения углекислым газом, что также отличает этот спутник от Каллисто.
They were the aggressors on Ganymede. Они выступили агрессорами на Ганимеде.
Больше примеров...
Ганимедом (примеров 10)
Titan's diameter and mass (and thus its density) are similar to those of the Jovian moons Ganymede and Callisto. Диаметр Титана, а также его плотность и масса схожи с таковыми спутников Юпитера - Ганимедом и Каллисто.
The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede? Они не проявили сдержанности, уничтожив семь наших кораблей над Ганимедом.
I suppose we could pay for it all, in exchange for full control of Ganymede. Мы можем оплатить и всю стоимость, в обмен на полный контроль над Ганимедом.
Now, Io has a very interesting relationship with Europa and Ganymede because for every four orbits that Io makes around the planet, Очень любопытно проследить взаимодействие Ио с европой и Ганимедом. на каждые 4 оборота Ио вокруг Юпитера, европа совершает почти 2 оборота,
This protomolecule shout occurred right around the same time Earth and Mars started shooting at each other over Ganymede Station. Сигнал протомолекулы был отправлен в то же время, когда Земля и Марс начали стрелять друг в друга над Ганимедом.
Больше примеров...