We need the insight of your twisted mind to locate Kitty Galore. |
Нам нужен твой извращенный ум, чтобы найти Китти Галор. |
We've isolated a voice on Kitty Galore's threat recording. |
Мы выделили голос на записи с угрозами Китти Галор. |
And exactly what we need to take down Kitty Galore. |
То, что надо, чтобы взять Китти Галор. |
I understand that Kitty Galore is one of yours too. |
Как я понял, Китти Галор тоже одна из ваших. |
James Marsden, Christina Applegate, and Bette Midler voice new characters named Diggs, Catherine, and Kitty Galore. |
Джеймс Марсден, Кристина Эпплгейт и Бетт Мидлер озвучили новых персонажей Диггса, Кэтрина и саму Китти Галор. |
I repeat, I have spotted Kitty Galore. |
Повторяю: я видел Китти Галор! |
Now, for the last time, where's Kitty Galore? |
В последний раз: где Китти Галор? |
This one house my cousin Nicky used to work at for Kitty Galore... it was a feline paradise. |
Тот дом, где мой кузен Ники работал на Китти Галор, был просто кошачьим раем. |
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore earned $4,225,000 on opening day, and $12,279,363 on its opening weekend reaching #5 at the box office and having a $3,314 average from a very wide 3,705 theaters. |
«Кошки против собак: Месть Китти Галор» заработал 4,225,000 долларов в день открытия и 12,279,363 долларов США в выходные, достигнув 5-го места в прокате и имея средние 3,314 доллара США из очень широких 3,705 кинотеатров. |
We're here to talk about Kitty Galore. |
Мы пришли насчет Китти Галор. |
There is one way to defeat Kitty Galore. |
Есть способ одолеть Китти Галор. |
I have spotted Kitty Galore. |
Я видел Китти Галор! |
My name is Kitty Galore. |
Меня зовут Китти Галор. |
After that, she went rogue, changed her name to Kitty Galore... and has been bent on revenge ever since. |
Она начала беспредельничать, сменила имя на Китти Галор и с тех пор думает лишь о мести. |
A sequel titled Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore entered production in September 2008 under the direction of Brad Peyton and was released on July 30, 2010. |
В сентябре 2008 года под руководством Брэда Пейтона вышел фильм под названием «Кошки против собак: Месть Китти Галор» и был выпущен 30 июля 2010 года. |
Mangan-Lawrence started her film career in 2005 with the short films, Simulation 1201 and Galore. |
Мэнган-Лоренс начала свою карьеру в кино в 2005 году, снявшись тогда в короткометражных фильмах «1201» и «Галор». |