| My motion on the Haller case got rejected faster than Galliano's spring collection. |
Мое заявление по делу Халлера провалилось быстрее, чем весенняя коллекция Гальяно. |
| You're about as subtle as Galliano's fall collection. |
Ты такая же коварная как и осенняя коллекция Гальяно. |
| than John Galliano after a couple cocktails. |
чем Джон Гальяно после пары коктейлей. |
| With Galliano focusing on the haute couture element of the company, by the end of 2015 revenues were up 30%. |
С фокусировкой Гальяно на одежде высокой моды, к концу 2015 года прибыли компании возросли на 30 %. |
| With Maison Martin Margiela going public in 2002, Margiela resigned as creative designer in 2009 and John Galliano was appointed to the role in 2014. |
Мартин Маржела оставил пост креативного директора в 2009 году, в этой роли его в 2014 году заменил Джон Гальяно. |