| It was taken in Gaithersburg, Maryland. | Оно снято в Гейтерсберге, штат Мэриленд. |
| It was taken in Gaithersburg, Maryland, at the home of human rights activist Stanley Travis. | Оно снято в Гейтерсберге, штат Мэриленд, в доме правозащитника Стенли Тревиса. |
| Something called Endotex Labs in Gaithersburg? | Что-то под название Эндотекс Лабс в Гейтерсберге? |
| "1995, patient at the State Psychiatric Hospital at Gaithersburg." | Пациент Государственной Психиатрической больницы... в Гейтерсбурге . |
| When investigating the case, Mulder and Dana Scully visit Dr. Terrance Berube (Ken Kramer), a scientist working in Gaithersburg, Maryland, whose car was being driven by Secare. | Расследуя дело, Малдер и Скалли (Джиллиан Андерсон) посещают доктора Терренса Беруб, ученого, работающего в Гейтерсбурге (Мэриленд) - его машина была использована в инциденте с Секарэ. |