| The web colors magenta and fuchsia are exactly the same color. | Электронная маджента и фуксия - один и тот же цвет. |
| And by the way, the fuchsia in your blouse really brings out the red in your beard. | И кстати, фуксия на вашей блузке отлично подчеркивает Вашу рыжую бородку. |
| So does fuchsia make me look hippy? | Фуксия делает меня похожего на хиппи? |
| Aren't you glad we didn't go with fuchsia? | Разве вы не рады, мы не ходили с фуксия? |
| Okay, the pollen is from an exotic species of plant, called the Fuchsia Magellanica Aurea. | Так, пыльца принадлежит экзотическому растению под названием фуксия магелланская "золотая". |
| Too bad you don't have fuchsia. | Жаль, что у тебя нет цвета фуксии. |
| So, she's already moved Grandma Vera's rug and she put up fuchsia drapes in the guest room. | Так что, она уже перенесла ковер бабушки Веры, и задумала шторы цвета фуксии в комнате для гостей. |
| I come in wearing a smart, fuchsia trench from Anthropologie and my chaphood is questioned. | Я прихожу в удобном тренче цвета фуксии от Антрополоджи, так моя ориентация сразу под вопросом. |
| And the fuchsia gown didn't tip you off? | И мантия цвета фуксии тебя не смутила? |
| Sold to the gentleman in the fuchsia ascot. | Продано господину в аскотском галстуке цвета фуксии. |
| Due to the Flutter software development kit offering cross-platform opportunities, users are able to install parts of Fuchsia on Android devices. | Благодаря комплекту разработки программного обеспечения Flutter, предлагающему кросс-платформенные возможности, пользователи могут устанавливать части Fuchsia на устройствах Android. |
| Upon inspection, media outlets noted that the code post on GitHub suggested Fuchsia's capability to run on universal devices, from embedded systems to smartphones, tablets and personal computers. | После проверки средства массовой информации отметили, что код в GitHub предполагает возможность работы Fuchsia на универсальных устройствах, от встроенных систем до смартфонов, планшетов и персональных компьютеров. |
| In August 2016, media outlets reported on a mysterious codebase post published on GitHub, that revealed that Google was developing a new operating system called "Fuchsia". | В августе 2016 года средства массовой информации сообщили о таинственной записи кодовой базы, опубликованной в GitHub, которая показала, что Google разрабатывает новую операционную систему под названием «Fuchsia». |
| Fuchsia's user interface and apps are written with Flutter, a software development kit allowing cross-platform development abilities for Fuchsia, Android and iOS. | Пользовательский интерфейс и приложения Fuchsia написаны с помощью «Flutter» - набора для разработки программного обеспечения, позволяющего использовать возможности кросс-платформенной разработки для Fuchsia, Android и iOS. |
| Fuchsia rose is the color that was chosen as the 2001 Pantone color of the year by Pantone. | «Розовая фуксия» (fuchsia rose) в 2001 году была выбрана компанией Pantone цветом года. |
| I'm sorry, what is fuchsia? | Прости, что такое цвет фуксии? |
| What, should I dye my hair fuchsia? | И что, мне покрасить волосы в цвет фуксии? |
| Other spaces on the ground floor include reading room/library, and a dining area, which has a low ceiling and a fuchsia wall with ceramic bowls from all parts of Mexico on display. | Другие помещения на первом этаже включают читальный зал и библиотеку и столовую, потолки в которой довольно низкие, а стены выкрашены в цвет фуксии; в столовой располагается экспозиция керамических изделий из всех регионов Мексики. |