Английский - русский
Перевод слова Frigate

Перевод frigate с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фрегат (примеров 180)
HMS Marlborough (F233), a Type 23 frigate launched 1989; sold to the Chilean Navy 2008; renamed Almirante Condell. HMS Marlborough (F233) - фрегат типа 23; спущен на воду в 1989, продан чилийскому флоту в 2008 и переименован в CNS Almirante Condell (FF-06).
We have a frigate of the Royal Navy dealing full time with piracy and two others frigates deployed in the area ready to act. Один фрегат Королевских ВМС уже занимается исключительно борьбой с пиратством, а еще два размещенных в этом районе фрегата готовы к таким действиям.
In May 1807, the 38-gun frigate HMS Spartan encountered Annibal, two frigates (Pomone and Incorruptible), and the corvette Victorieuse off Cabrera in the Mediterranean but escaped. В мае 1807 года 38-пушечный фрегат Spartan столкнулся с Annibal, двумя фрегатами (Pomone и Incorruptible) и корветом Victorieuse возле Кабрера в Средиземном море, но бежал.
This he was not able to do, as the tug had no radio on board, whereupon an American frigate bearing the number 37 approached the tug. Буксиру не удалось это сделать, поскольку на его борту не было рации, после чего американский фрегат с бортовым номером 37 приблизился к буксиру.
HMS Liverpool was to have been a 58-gun fourth-rate Southampton-class frigate, ordered in 1825 and cancelled in 1829. HMS Liverpool планировался как 58-пушечный фрегат 4 ранга типа Southampton; заказан в 1825; отменен в 1829.
Больше примеров...
Сторожевого корабля (примеров 1)
Больше примеров...