| On 7 December Lively and Polyphemus captured the Spanish frigate Santa Gertruyda off Cape St Mary. | 7 декабря Lively и Polyphemus захватили испанский фрегат Santa Gertruyda у мыса Санта-Мария. |
| HMS Surprise (1812), a 38-gun frigate, previously named Jacobs and launched in 1812. | HMS Surprise - 38-пушечный фрегат, ранее назывался Jacobs; спущен на воду в 1812. |
| If they see that frigate parked there, it's a bad day for me too. | Если они заметят пришвартованный здесь фрегат, мне тоже не поздоровится. |
| After a period of exchanging fire, the Adamant forced the French frigate to strike, and that evening three boats carrying men from Adamant and Tremendous approached with orders to destroy the French vessel. | После обмена залпами Adamant вынудил французский фрегат спустить флаг, а вечером три шлюпки с Adamant и Tremendous подошли с приказом уничтожить французский корабль. |
| Sir, big boy at sea is a Pakistani Zulfiquar class frigate turning on our position. | Сэр, большой парень в море это пакистанский фрегат класса "Зульфикар", взял курс на нашу позицию. |