| Excellent, the frigate Severn, and the sloop Gaiete assisted Magnificent, also supplying marines. | Excellent, фрегат Severn и шлюп Gaiete оказали помощь Magnificent, также отправив морских пехотинцев. |
| A frigate and two corvettes gaining fast! | Быстро приближаются два корвета и фрегат! |
| HMS Bacchante (F69) - Leander-class frigate launched in 1968 and sold to New Zealand in 1982. | HMS Bacchante (F69) - фрегат типа Leander, спущенный в 1968 году и проданный Новой Зеландии в 1982 году. |
| As he did so, the frigate Sérieuse opened fire on Orion, wounding two men. | Фрегат «Sérieuse» открыл огонь по HMS «Orion», в результате чего было ранено два моряка. |
| After the battle Collingwood transferred his flag from the damaged HMS Royal Sovereign to the frigate HMS Euryalus, and on 22 October Neptune took the Royal Sovereign in tow. | После битвы Коллингвуд перенёс свой флаг с поврежденного Royal Sovereign на фрегат Euryalus, и 22 октября Neptune взял Royal Sovereign на буксир. |