| Sailing under threat, the United States equips the Blue Star military frigate to find and destroy the monster. | Мореплавание под угрозой, США снаряжают военный фрегат «Голубая Звезда», чтобы найти и уничтожить чудовище. |
| The number of French casualties is somewhat unclear: official French accounts report 28 dead and 40 wounded, while accounts from Curaçao state that the French frigate had lost 160 men. | Количество пострадавших французов не ясно: официальные французские источники сообщали о 28 убитых и 40 раненых, в то время как из записей на Кюрасао следовало, что французский фрегат потерял 160 человек. |
| USS Bagley (FF-1069), was a Knox-class frigate, launched in 1971 and decommissioned in 1992. | USS Bagley (FF-1069) - фрегат типа «Нокс», спущенный на воду в 1971 году и списанный в 1992. |
| 1797 - In Boston Harbor, the 44-gun United States Navy frigate USS Constitution is launched. | 1797 - в Бостоне спущен на воду фрегат «Constitution» ВМС США. |
| However, the UK finally withdrew in 1989 fearing that the requirement for a replacement for its type 42 destroyers would not be met by the new frigate. | Тем не менее, в 1989 году Великобритания покинула проект, полагая, что новый фрегат не сможет стать полноценной заменой эсминцам типа 42. |