Перевод fresnel с английского на русский

• Френеля
• френель

Френеля (примеров 15)

Reflector cookers use various concentrating geometries (dish, trough, Fresnel mirrors) to focus light on a cooking container.
Отражательные печи используют различную геометрию отражателя (тарелку, корыто, зеркала Френеля), чтобы сфокусировать лучи на контейнер.

In 1840 a rotating Fresnel lens was installed; the system was formally inaugurated in January 1841.
В 1840 году была установлена вращающаяся линза Френеля, которая была официально открыта в январе 1841 года.

With the help of this concept Lorentz could explain the aberration of light, the Doppler effect and the Fizeau experiment (i.e. measurements of the Fresnel drag coefficient) by Hippolyte Fizeau in moving and also resting liquids.
С помощью этого понятия Лоренц смог объяснить аберрацию света, эффект Допплера и эксперимент Физо (т. е. измерение коэффициент сноса (эфира) Френеля) в движущихся и покоящихся жидкостях.

The lens concentrators (2) can be in the form of Fresnel lenses (16) or plano-convex lenses (17).
Линзовые концентраторы (2) могут быть выполнены в виде линз Френеля (16), или в виде плоско-выпуклых линз (17) (фиг.).

Unlike Fraunhofer diffraction, Fresnel diffraction accounts for the curvature of the wavefront, in order to correctly calculate the relative phase of interfering waves.
В противоположность дифракции Фраунгофера, дифракция Френеля должна учитывать кривизну волнового фронта, чтобы правильно учесть относительные фазы интерферирующих волн.

Френель (примеров 3)

In 1816, Fresnel helped to establish the wave theory of light.
В 1816 году Френель дополнил волновую теорию света.

Fresnel was this French physicist who had the idea to take a glass lens and cut grooves in it in concentric circles.
Френель - французский физик, который первый догадался вырезать колеи и концентрические круги на стеклянной линзе.

In the early nineteenth century, Thomas Young and August Fresnel clearly demonstrated the interference and diffraction of light and by 1850 wave models were generally accepted.
В начале XIX века Томас Юнг и Огюстен Френель наглядно продемонстрировали в своих опытах явления интерференции и дифракции света, после чего примерно к 1850 году волновые модели стали общепринятыми.