| Forty-eight per cent of all international migrants were female. | Сорок восемь процентов всех международных мигрантов составляли женщины. |
| Forty-eight per cent of people over pensionable age do not receive old-age pensions and, even where some pensions are available, levels are often inadequate. | Сорок восемь процентов людей старше пенсионного возраста не получают пенсии по старости, а там, где пенсионное обеспечение все же существует в том или ином виде, размеры пенсионных выплат часто являются неадекватными. |
| Six eight... forty-eight. | Шестью восемь... сорок восемь. |
| Forty-eight years, Mom. | Сорок восемь лет, Мам. |
| A South Africa trade exhibition supported by seminars and a tourism programme was held in Singapore from 13 August to 3 September 1993.110/ Forty-eight South African companies participated in the Lusaka Agricultural and Commercial Society Show, held at Lusaka in August 1993. | Сорок восемь южноафриканских компаний участвовали в выставке сельскохозяйственного и коммерческого общества Лусаки, состоявшейся в Лусаке (Замбия) в августе 1993 года. |