| He was forty and she was forty-eight. | Ему было сорок, а ей было сорок восемь. |
| 1248 (one thousand two hundred and forty-eight) | 1248 (тысяча двести сорок восемь) |
| Forty-eight civilians were killed; people praying in a mosque were rounded up and slaughtered. | В результате сорок восемь мирных жителей были убиты; люди, молившиеся в мечети, были окружены и уничтожены. |
| Forty-eight staff members were Junior Professional Officers and 44 were staff on appointments of limited duration (ALD). | Сорок восемь сотрудников являлись младшими сотрудниками категории специалистов, а 44 сотрудника работали на основе назначений на ограниченный срок. |
| The budget of the Ombudsman in 2013, is 1.900.348.673,00 (one billion nine hundred million, three hundred forty-eight thousand, six hundred seventy-three Kwanzas), corresponding this amount in dollars of 1.900.000,00 American Dollars. | Бюджет Канцелярии Омбудсмена в 2013 году составлял 1900348673 (один миллиард девятьсот миллионов триста сорок восемь тысяч шестьсот семьдесят три) кванзы, что эквивалентно 1900000 долл. США. |