| Did I not put together that Ikea footstool for Goldie? |
Разве я не собрал ту подставку для ног из Икеи для Голди? |
| You turned him into your personal footstool. |
Ты превратила его в подставку для ног. |
| You once told me you wanted to use her head as a footstool. |
Однажды ты сказал, что хочешь использовать её голову как подставку для ног |
| Use me as a footstool. |
Используйте меня как подставку для ног... |
| Well, I'm sure he would rather have his footstool than have me share that little secret. |
Ну, я уверен, он предпочел бы подставку для ног, получше чем я это маленький секрет. |