| Every follicle, every frown, every micro expression on your face. | "Каждый фолликул, каждый взгляд, каждую эмоцию на твоем лице." |
| Next week we check follicle. | Приходите через неделю для проверки фолликул. |
| While developing REMOLANTM'S formula we considered the effect of the DHT-hormone (dihydrotestosteron), the greatest responsible for hair loss and formation of the bald-patch, upon the hair follicle. | При его создании учитывался фактор воздействия гормона ДГТ (дигидротестостерона) на волосяной фолликул, одну из причин выпадения волос и образования лысины. |
| No statistically significant changes in ovarian follicle counts were observed. | Статистически значимых изменений в количестве овариальных фолликул не наблюдалось. |
| When a club hair is completely formed, about a 2-week process, the hair follicle enters the telogen phase. | Когда волосяная луковица полностью сформирована (2-ух недельный процесс), волосяной фолликул входит в стадию телогена. |
| Scalp leeches, skull vampires, follicle gypsies, hair lawyers. | Личинки скальпа, вампиры черепа, фолликулярные цыгане, волосяные адвокатишки. |
| follicle gypsies, hair lawyers. | Личинки скальпа, вампиры черепа, фолликулярные цыгане, волосяные адвокатишки. |
| We found a hair follicle belonging to him. | Мы нашли волосяную луковицу, принадлежащую ему. |
| Ravi took a video of me snoring, and I was on the verge of ripping out every follicle of his facial hair if he hadn't deleted it. | Рави снял видео, как я храплю, я и была на грани того, чтобы вырвать каждую волосяную луковицу на его лице, если он не удалит его. |
| At least one of them had a follicle on it so I could run DNA, and I got a hit. | У одного сохранилась волосяная луковица, так что я смогла запустить ДНК-тест, и у меня есть совпадение. |
| The club hair is the final product of a hair follicle in the telogen stage, and is a dead, fully keratinized hair. | Волосяная луковица является конечным продуктом волосяного фолликула на стадии телогена, а затем - отмерший, полностью ороговевший волос. |
| When a club hair is completely formed, about a 2-week process, the hair follicle enters the telogen phase. | Когда волосяная луковица полностью сформирована (2-ух недельный процесс), волосяной фолликул входит в стадию телогена. |
| A club hair is formed during the catagen phase when the part of the hair follicle in contact with the lower portion of the hair becomes attached to the hair shaft. | Волосяная луковица формируется в течение катагена, когда часть волосяного фолликула в контакте с нижней частью волоса крепится к волосяному стержню. |
| An eyebrow follicle - that is usually | Волосяная луковица из брови. |