| I need a magic flute for you people. | Мне нужна волшебная флейта для вас, люди. |
| One of them had a guitar and the other one had a flute, and I was... | У одного была гитара, у другого флейта, |
| Flute, headbands, acoustic guitar. | Флейта, повязки на голову, акустическая гитара. |
| A flute made of bone. | Флейта, сделанная из кости. |
| January 1997: acquisition of Emerson, flute manufacturer. | Январь 1997 года - приобретение компании Emerson (производство Флейта|флейт). |
| Kokopelli chases away winter and brings about the warmth and rains of spring with his flute playing. | Кокопелли прогоняет зиму и приносит тепло и дожди по весне своей игрой на флейте. |
| Is it the same rude boy who didn't like my flute playing? | Это тот же грубый мальчик, которому не нравилась моя игра на флейте? |
| It depicts two elderly musicians, on flute and clarinet, playing a duet while a young girl takes a break from sweeping to listen. | На ней изображены два пожилых музыканта, играющих дуэтом на флейте и кларнете, в то время как молодая девушка отдыхает от уборки и слушает музыку. |
| We have a Chinese wrestler on a bear to play flute. | На флейте играет Китайский рестлер на медведе |
| Layne began her career attending a performing-arts school in Cincinnati, where she took the flute, then French horn and the trumpet. | Лэйн начала свою карьеру в школе исполнительских искусств в Цинциннати, где она брала уроки игры на флейте, валторне и трубе. |
| The government efforts to stop the peruvian flute band crysis are now on their third day. | Уже третий день правительство борется с флейтовой эпидемией. |
| Clarke made his international debut in 2001 as guest soloist at the International Flute Convention of the National Flute Association (NFA) in Dallas. | Кларк дебютировал в 2001 году в качестве приглашенного солиста на Международном фестивале флейты Национальной флейтовой ассоциации (NFA) в Далласе. |
| Where else would peruvian flute bands come from? | Откуда ЕЩЕ могли взяться перуанские флейтисты? |
| Clearly they are a peruvian flute band and yet they aren't. | Ясно одно, они - перуанские флейтисты, но... все же они - не они. |
| There's something else here, it's - it's not a peruvian flute band, it's like - | Здесь что то - это не флейтисты - это похоже на - |
| We aren't really a peruvian flute band. | Мы не перуанские флейтисты. |
| Right. You just play panflute music at the mall and sell CDs of you with a lama, but you are not a peruvian flute band. | Верно, вы играете на флейте и продаете диски со своей музыкой, но вы конечно же не флейтисты. |