Английский - русский
Перевод слова Flute

Перевод flute с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Флейта (примеров 84)
I need a magic flute for you people. Мне нужна волшебная флейта для вас, люди.
This isn't "the magic flute"? Это не "Волшебная флейта"?
Aes Dana was formed in 1994, with Taliesin (guitar) and Amorgen (Irish flute), soon joined by Vidar (vocals), Storm (drums), and Christophe (bass). Aes Dana образована в 1994 году Аморгеном (ирландская флейта) и Талисином (гитара), к которым вскоре присоединились Видар (вокал), Шторм (ударные) и Кристоф (бас).
As an 11-year-old Svensson had a starring role in the set of the opera The Magic Flute at the Malmö City Theatre, directed by Philip Zandén. В 11 лет Свенссон сыграл главную роль в опере Волшебная флейта в городском театре Мальмё, режиссёр Philip Zanden.
In 1982 Lou Dalfin formed an Occitan group which performed traditional music with traditional instruments: ghironda, accordion and organetto, violin, flute, boha and bag pipe, with singing in the Occitan language. В 1982 году была основана группа Lou Dalfin, исполняющая традиционную музыку на таких традиционных инструментах, как колёсная лира, аккордеон, Органто, скрипка, флейта, Бо-хэу и волынка, и поющая на окситанском языке.
Больше примеров...
На флейте (примеров 100)
Playing flute on a hill blanketed with clouds of flowers. Играя на флейте на холме, покрытом морем цветов.
Dress up like a bender and play the flute? Одевались как петух и играли на флейте?
And apparently he was playing the flute also! И, по-моему, он еще и играл на флейте!
Now she's the tutor, who studied the flute in town. Играет на флейте, даже обучался этому в городе.
The Beatles sang Donovan's songs, while Love and Donovan sang Beatles songs, and Horn played flute. «Битлы» пели песни Донована, он в свою очередь исполнял песни The Beatles, а Хорн играл на флейте.
Больше примеров...
Флейтовой (примеров 2)
The government efforts to stop the peruvian flute band crysis are now on their third day. Уже третий день правительство борется с флейтовой эпидемией.
Clarke made his international debut in 2001 as guest soloist at the International Flute Convention of the National Flute Association (NFA) in Dallas. Кларк дебютировал в 2001 году в качестве приглашенного солиста на Международном фестивале флейты Национальной флейтовой ассоциации (NFA) в Далласе.
Больше примеров...
Флейтисты (примеров 6)
Peruvian flute bands will never stop annoying us unless they are stopped at the source. Перуанские флейтисты никогда не перестанут нас доставать, если не уничтожить источник.
Where else would peruvian flute bands come from? Откуда ЕЩЕ могли взяться перуанские флейтисты?
Clearly they are a peruvian flute band and yet they aren't. Ясно одно, они - перуанские флейтисты, но... все же они - не они.
There's something else here, it's - it's not a peruvian flute band, it's like - Здесь что то - это не флейтисты - это похоже на -
We aren't really a peruvian flute band. Мы не перуанские флейтисты.
Больше примеров...