| According to, such shape of Southern Tower reminds Flatiron Building, New York's skyscraper built in the early 20th century. | По мнению сайта, такая форма здания напоминает нью-йоркский небоскреб начала 20 века - Флэтайрон-билдинг. |
| I said that, 'til I saw the Flatiron Building. | Я тоже так говорил, пока не увидел Флэтайрон-билдинг. |
| Just do the Flatiron Building or something. | Сделайте Флэтайрон-билдинг или типа того. |
| And we're not the only one with a Flatiron Building. | И Флэтайрон-билдинг есть не только у нас. |
| Okay, the Flatiron Building is 22 stories, so the crime scene had to be across the street, below the 20th floor, with a direct view of the Flatiron's front wedge. | В Флэтайрон-билдинг 22 этажа, значит, сцена преступления должна быть на улице напротив, ниже 20-го этажа, с точным видом на клин башни. |