| What happened to your flathead? | Я говорю, что случилось с твоим двигателем? |
| You're doing everything I did when I was your age, except you're taking care of a baby, and I was taking care of this chopped and channeled Mercury with a flathead. I loved that car. | Ты делаешь то, чем занимался и я в твои годы, разве что ты заботишься о ребёнке, а я заботился о Меркури с опущенными кузовом и крышей и двигателем "флетхед". |
| The Flathead Nation continues to refer to their language and culture as Salish. | Народ флатхед продолжает называть свой язык и культуру селишской. |
| Over two-thirds (67.7%) of the county's land lies within the Flathead Indian Reservation. | 67,7 % территории округа находятся в пределах индейской резервации Флатхед. |