Английский - русский
Перевод слова Flamenco

Перевод flamenco с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фламенко (примеров 109)
From a very young age, he was interested in learning to play various musical instruments such as piano, classical guitar, flamenco guitar, and acoustic guitar, and attended singing lessons with professional artists in Málaga and Madrid. С самого раннего возраста Пабло был заинтересован в обучении игре на различных музыкальных инструментах, таких как фортепиано, классическая гитара, гитара фламенко, и акустические гитары, и брал уроки пения у профессиональных артистов в Малаге и Мадриде.
On 5 December 2000 the Ministry of Culture of the Junta de Andalucía posthumously awarded to Camarón the 'Llave de Oro del Cante', the Golden Key of Flamenco. 5 декабря 2000 года министерство культуры Андалусии посмертно наградило Камарона «Золотым ключом фламенко» (исп. Llave de Oro del Cante).
Not very flamenco, is it? Не очень-то фламенко, правда?
This version produced by Taylor features an electronica vibe reminiscent of Madonna's Ray of Light (1998), and contains a flamenco guitar with prominent lead vocals by Spears. Версия, где продюсером стал Тэйлор, напоминает чем-то жанр электроники у Мадонны в Ray of Light (1998), при участии фламенко гитары и примечательно основным вокалом Спирс.
The golden age of the soleá is considered to be the last quarter of the 19th century, at the time when the "café cantante" (musical café) was the preferential venue for flamenco artists. Золотым временем солеареса принято считать последнюю четверть 19 столетия, во времена когда «café cantante» (музыкальные кафе) стали излюбленным местом встреч исполнителей фламенко.
Больше примеров...
Flamenco (примеров 9)
That year, he released the album El mundo del flamenco, which included a version of Mario Escudero's Ímpetu, a bulerías. В этом же году он выпустил альбом El mundo del flamenco, включавшую версию булерии Ímpetu Марио Эскудеро.
Other fusions of folk and rock include New Flamenco (Spain), the pop-oriented forms of North African raï music. Различные сочетания фолка и рока включают в себя New flamenco (англ.) и поп-ориентированные формы раи.
After over 40 years, his dance companies, including Ballet Espanol de Los Angeles, Fuego Flamenco and Espana clasica, continue to receive public and critical acclaim. После более чем 30 лет, его танец компании Fuego Flamenco и Espana Clasica продолжает получать положительные отзывы общественности и критиков.
De Lucía's 1972 release El duende flamenco de Paco de Lucía was considered a groundbreaking album in the flamenco community. Его альбом 1972 года El duende flamenco de Paco de Lucía в обществе фламенко приняли как революционный.
In the late 1960s, de Lucía toured Europe with a group called Festival Flamenco Gitano and encountered other new talents in the flamenco world including singer Camarón de la Isla, with whom he enjoyed a fruitful collaboration between 1968 and 1977. В конце 1960-х де Лусия гастролировал по Европе с группой под названием Festival Flamenco Gitano и встретил других талантливых музыкантов фламенко, включая певца Камарона де ла Исла, с которым он часто сотрудничал с 1968 по 1977 год.
Больше примеров...