| Get me a flagon of your daintiest honeysuckle, please. | Дай-ка мне, пожалуйста, кувшин твоей лучшей жимолости. |
| A flagon of ale for my friends! | Кувшин эля моим друзьям! |
| Perhaps you'd like a flagon to help you ponder. | Может, ещё кувшин поможет вам в раздумьях. |
| Now, get me a flagon of ale. | А теперь дай мне бутыль с пивом. |
| Perhaps you'd like a flagon to help you ponder. | Возьмите, полная бутыль поможет всё обдумать. |
| Flagon of ale now? | Где моя бутыль с пивом? |
| I have been known to drink a flagon of mead at Gedruff's Tavern. | Я, как известно, выпил бутыль медовухи в таверне Гедрофа. |