Перевод fizz с английского на русский

• Физз
• шипение
• проявлять волнение
• шипеть
• Fizz
• плюх
• шипучке
• Баксфизз"

Физз (примеров 6)

Ramos Fizz, shake of nutmeg for the lady.
Рамос Физз, щепотка мускатного ореха для дамы.

Same year as Bucks Fizz won.
В том году победил Бакс Физз.

Now I'm only falling apart There's nothing I can say A total eclipse of the heart (Bucks Fizz:
А теперь я только становлюсь беззащитной Я ничего не могу сказать Это полное затмение сердца (Бакс Физз:

I decide to explore two cassic sours - the fizz and the collins now.
Долгое время такая классика как Физз и Коллинз пугала меня.

You may use in yours fizzes some liqueur also. Some times ago I posted about Fraises Fizz, one of my favorite summer cocktail.
Вспоминая другой физз, как-то пробегавший у меня на блоге, а именно Земляничный Физз (Fraises Fizz), я понимаю, что физз можно раскрасить и иначе.

Fizz (примеров 11)

Fizz buzz is a group word game for children to teach them about division.
Fizz buzz это групповая детская игра для обучения правилам деления.

Zeta Espacial S.A. also sells popping candy internationally under other brands including Peta Zetas, Fizz Wiz and Magic Gum.
Zeta Espacial S.A. также продаёт лопающиеся конфеты на международном рынке под другими брендами, включая Peta Zetas, Fizz Wiz и Magic Gum.

Also in 2002, she falsified her age to enter the Baltic song contest Fizz Superstar, as the minimum age was fifteen.
В этом же году она солгала о своём возрасте, чтобы получить возможность участия в конкурсе Fizz Superstar (прибалтийский аналог American Idol), поскольку к участию допускались исполнители от 15 лет.

In 2002, she participated in the TV singer contest Fizz Superstar.
В 2002 году она приняла участие в конкурсе молодых исполнителей Fizz Superstar.

A live version of the song was featured on the Bucks Fizz album Live at the Fairfield Hall, Croydon in 1991.
Живая версия в исполнении Bucks Fizz на их альбоме Live at the Fairfield Hall, Croydon в 1991 году.

Шипучке (примеров 1)

Баксфизз" (примеров 2)

Champagne or Buck's Fizz?
Шампанское или "Баксфизз"?

I'll have a Buck's Fizz.
Я буду "Баксфизз".