| We found her strangled in the restroom of Fiumicino Airport. | Мы нашли ее в уборной Фьюмичино. |
| Transportation Train, bus and taxi service is available from Fiumicino airport to the city centre. | Из аэропорта Фьюмичино до центра города можно добраться поездом, автобусом и такси. |
| Ladies and gentlemen, we are beginning our descent into Fiumicino Airport in Home. | Дамы и господа, мы начинаем снижение в аэропорт Фьюмичино в Риме. |
| Similar services will be available at the Linate/Malpensa airport in Milan and at the Fiumicino airport in Rome. | Аналогичные служ-бы будут созданы в аэропорту Линате/Мальпенса в Милане и в аэропорту Фьюмичино в Риме. |
| I might stay in Fiumicino. | Я, возможно, останусь во Фьюмичино. |
| To see Bobby in Fiumicino. | В Фьюмичино. Поеду к Бобби. |
| Bus/Walking tours (see program below) or Shuttle to airport (Fiumicino and Ciampino) available on request. | Гости отеля могут забронировать пешеходную или автобусную экскурсию (программа приведена ниже), а также трансфер в/из аэропортов Фьюмичино и Кьямпино. |
| Car rentals Some car rental firms have offices at both Ciampino and Fiumicino airports (open seven days a week from 9 a.m. to 6.30 p.m.). | Некоторые фирмы по аренде автомашин имеют свои пункты в обоих аэропортах: Чампино и Фьюмичино (часы работы - с 9 ч. 00 м. до 18 ч. 30 м. ежедневно). |
| Originally, the city was divided into 20 sub-municipalities, but the XIV, what is now the Comune di Fiumicino, voted in 1992 to become a full municipality itself and eventually detached from Rome. | Первоначально город делился на 20 муниципий, но XIV муниципия путём голосования стала полноправной коммуной Фьюмичино, отделённой от Рима. |
| There are lots of car parking spaces all around the hotel, while a free shuttle service is available on request for guests to the metro station Cornelia and, on request also to both Fiumicino and Ciampino airports (at a fixed rate). | Около отеля находятся множество автостоянок. По предварительному запросу, отель предоставляет бесплатный трансфер до станции метро Корнелия, а также в аэропорты Фьюмичино и Чампино (по дополнительной фиксированной плате). |
| Europcar Fiumicino Airport, Ciampino Airport, Termini Station and eight offices in town. | "Европкар" Аэропорт Фьюмичино, аэропорт Чампино, вокзал Термини и |
| They were arrested in September 1992 at Fiumicino airport (Rome), and in 1996 were sentenced to 13-20 years. | Братья были арестованы в сентябре в римском аэропорту Фьюмичино, в 1996 году их приговорили к тюремному заключению на срок от 13 до 20 лет. |
| Two Pakistanis were beaten by a group of young people near the Fiumicino International Airport. | Два пакистанца были избиты группой молодых людей недалеко от международного аэропорта "Фьюмичино". |
| from Rome (Fiumicino) or Milano (Malpensa) to Lamezia Terme airport with Alitalia.it or Airone.it airlines. | из Рима (Фьюмичино) (Fiumicino) или из Милана (Малпенса) (Malpensa) в аэропорт Ламеция Терме (Lamezia Terme) с авиационной компанией Алиталия Alitalia.it или Airone.it. |
| Fiumicino is just 10 minutes away! | Отсюда до Фьюмичино 10 минут! |
| The Artemide can arrange for a shuttle service to and from the Fiumicino and Ciampino airports, subject to charges. | В отеле имеется возможность предоставления трансфера из/до аэропортом Фьюмичино и Чампино за дополнительную плату. |
| To see Bobby's yacht in Fiumicino. | Конрад везет нас во Фьюмичино посмотреть на яхту Бобби. |