| Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens. | Введите фокусное расстояние объектива камеры; меньшее расстояние соответствует объективу "рыбий глаз", а большее - телеобъективу. |
| Four geometries are handled here: Rectilinear (99 percent of all lenses), Fisheye, Cylindrical, Equirectangular. | Поддерживаются четыре геометрии: прямолинейная (99% всех объективов), «рыбий глаз», цилиндрическая, равнопрямоугольная. |
| During his time at Bell Labs he earned the moniker "Fisheye Furnas" while working with fisheye visualizations. | За время своей работы в лаборатории Белла он заслужил прозвище «рыбий глаз Фурнас» во время работы с визуализацией «рыбьего глаза». |
| It has a 180-degree fisheye lens with the seven color filters bonded directly on a single CCD sensor. | MARCI имеет 180-градусный объектив рыбий глаз с набором из семи цветных фильтров напрямую связанных с одним ПЗС-сенсором. |
| It should be recognized that all of the polygon faces in the tilings below are equal-sized and only appear to get smaller near the edges due to the projection applied, very similar to the effect of a camera fisheye lens. | Следует рассматривать все многоугольные грани замощения как равносторонние, и многоугольники становятся меньше при приближению к краю диска вследствие применения проекции, что похоже на эффект фотокамеры с объективом «Рыбий глаз». |