| His... "Firefly" DVDs, my board games. | Его диски с сериалом "Светлячок", настольные игры. |
| Who were Tusk and Firefly working for? | На кого работали Таск и Светлячок? |
| She the most prettiest firefly ever did glow. | Она самый прекрасный, самый яркий светлячок на свете. |
| If one of us dies, we stage it to look like a suicide caused by the unjust cancellation of Firefly. | Если один из нас умрет, мы инсценируем это как самоубийство против несправедливого закрытия сериала "Светлячок". |
| MAN ON PHONE: This is Firefly. | "Светлячок" на связи! |
| Monday we watch Firefly's house, but he no come out. | В понедельник мы следили за домом Файрфлая, но он не вышел. |
| I'll give myself the Firefly medal. | За это я вручу себе орден Файрфлая! |
| In July 2011, Adrianne Palicki was confirmed for the lead female role of Lady Jaye, and Ray Stevenson was confirmed to portray the villain Firefly. | В июле 2011 Эдрианн Палики была утверждена на главную женскую роль - Леди Джей, а Рэй Стивенсон - на роль злодея Файрфлая. |
| A Firefly with possible stolen goods on board. | На борту "Файрфлая", возможно, похищенный груз |
| Are you sure you can trap Firefly? | Вам удастся уличить Файрфлая? |
| Please, will you tell me what you found out about Firefly! | Доложите же, что вы узнали о Файрфлае. |
| We find out all about this Firefly. | Мы знаем о Файрфлае все. |
| You ever sail in a Firefly? | Вы когда-нибудь летали на "Файрфлае"? |
| For all lovers of the balloons of St. John there is a digital information available to all, the "Firefly". | Для всех любителей воздушных шаров Иоанна есть цифровой информации для всех, "Firefly". |
| Space Colony is a real-time strategy video game developed by Firefly Studios and published by Gathering of Developers in 2003. | Космическая колония) - компьютерная игра, разработанная компанией Firefly Studios и выпущенная в продажу компанией Gathering of Developers в 2003 году. |
| In October 2011, Firefly airline terminated its services in Sarawak while Malindo Air terminated its services to Sibu Airport in June 2014 due to low number of passengers. | В октябре 2011 года авиакомпания Firefly прекратила свою услуги в Сараваке, а в июне 2014 года Malindo Air - в аэропорту Сибу из-за низкого числа пассажиров. |
| This is the Firefly phototherapy device, except this time, we didn't stop at the concept car. | В этот раз мы старались сделать всё правильно, и вот что у нас получилось - аппарат для фототерапии Firefly - здесь мы пошли дальше концепт-кара. |
| On 11 April 2007, Tony Fernandes, CEO of the parent company of FAX (AirAsia), publicised details of a handover offer of FAX's rural routes, to Firefly, a subsidiary airline of Malaysia Airlines. | 11 апреля 2007 года генеральный директор AirAsia Тони Фернандес предал огласке детали предложения о передачи местных маршрутов из FlyAsianXpress в авиакомпанию Firefly, которая являлась дочерней компанией флагмана Malaysia Airlines. |
| "Rogue vessel, classification Firefly was spotted pulling' illegal salvage on a derelict transport" | "Бродячий корабль класса"Файрфлай", замеченный в воровстве нелегального груза с брошенного транспортника" |
| It's a transport ship, Firefly class. | Это транспортник класса "Файрфлай" |
| Firefly's a good design. | "Файрфлай" хорошо спроектирован |
| Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking. | Крейсер "Магеллан", это транспорт "Серенити" класса "Файрфлай"... запрашиваю разрешение на стыковку |
| Firefly transport Serenity, stand by for docking orders. | Транспорт класса "Файрфлай" "Серенити", ожидайте указаний |
| He - He captains a Firefly. | Он - Он командует "Файрфлаем" |
| He captains a Firefly. | Он - Он командует "Файрфлаем" |