Перевод fingernail с английского на русский

• ноготь
• от ногтей
• маникюрные

Ноготь (примеров 48)

Anyway, to transmitter, I had to take my fingernail off.
В общем, чтобы достать передатчик, мне пришлось снять ноготь.

Antler velvet, a fingernail, wound with her hair.
Мех оленя, ноготь, рана с ее волосами.

As well as the avulsion fracture where her fingernail was ripped off.
Такое же повреждение в месте, где оторван ноготь.

I said if you touch even a fingernail on my Tak Gu, that I'd stake my life, too.
Говорила, если зацепишь хотя бы ноготь Так Гу, я на это положу свою жизнь.

So when you find one, you have to put it on your fingernail and press it with another fingernail to kill it.
Когда вы находите одну, ее надо положить на ноготь и раздавить другим ногтем, чтобы убить ее.

От ногтей (примеров 9)

And we realized these were fingernail markings.
И мы поняли, что это следы от ногтей.

Those are fingernail scratches.
Похоже на царапины от ногтей

These were fingernail scratches.
Это царапины от ногтей.

These look like they could be fingernail indentations.
Похожи на следы от ногтей.

Fingernail marks, only an hour old?
Следы от ногтей, оставленные меньше часа назад?

Маникюрные (примеров 2)

Get me the fingernail scissors.
Дай мне маникюрные ножницы.

Give me the fingernail scissors.
Дай мне маникюрные ножницы.