| Anyway, to transmitter, I had to take my fingernail off. | В общем, чтобы достать передатчик, мне пришлось снять ноготь. |
| I ripped out your sister's fingernail; she still didn't give us her name. | Я оторвал ноготь твоей сестре, но она не сказала имени. |
| Liam lost a fingernail, and it was inside Stoddart's body. | Лиам потерял ноготь, и мы нашли его в теле Стоддарта. |
| Now, we know he bit off his fingernail. | Теперь мы знаем, что он откусил ноготь. |
| And what has an old bag lady, whose fingernail was found, got to do with the murder of a High Court judge. | И какое отношение имеет старуха, чей ноготь нашли, к убийству верховного судьи. |
| And the fingernail scratches around the ligature marks indicates that she tried to get away. | И царапины от ногтей вокруг следов от связывания указывают на то, что она пыталась убежать. |
| There were wounds on his face - fingernail scratches, which suggests he had a fight with a female shortly before he was killed. | У него на лице остались раны - царапины от ногтей, можно предположить, что он дрался с женщиной незадолго до того момента, как был убит. |
| Those are fingernail scratches. | Похоже на царапины от ногтей |
| These were fingernail scratches. | Это царапины от ногтей. |
| Fingernail marks, only an hour old? | Следы от ногтей, оставленные меньше часа назад? |
| Get me the fingernail scissors. | Дай мне маникюрные ножницы. |
| Give me the fingernail scissors. | Дай мне маникюрные ножницы. |