Английский - русский
Перевод слова Fiesta

Перевод fiesta с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фиеста (примеров 26)
It is her fiesta, as you would say. Это её фиеста, как сказали бы вы.
Real success came to this writer after he had published his first novel "the Sun Also Rises" (or "Fiesta"). Настоящий успех пришел к писателю после того, как он опубликовал свой первый роман "И восходит солнце" (второе название - "Фиеста").
Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke. Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке.
During the annual springtime Fiesta San Antonio, the River Parade features flowery floats that float down the river. Во время ежегодного фестиваля Фиеста Сан Антонио, на реке проходит речной парад с плавучими лодками, усеянными цветами.
North Las Vegas: This region has 11 casinos and include the Fiesta Rancho, Texas Station, Jerry's Nugget, and the Santa Fe Station. Северный Лас-Вегас: игровая зона содержит 11 казино, наиболее крупные из которых Фиеста, Техас-Стейшн, Джеррис-Наджет и Санта-Фе-Стейшн.
Больше примеров...
Fiesta (примеров 37)
A similar Fiesta saloon model, with a different front end, was released in India in late 2005. Аналогичная модель седана Fiesta с другим интерфейсом была выпущена в Индии в конце 2005 года.
It is believed that F English built around 200 Fiesta Flys, with 83 known to survive. Считается, что компания F. English построила около 200 Fiesta Flys, из которых 83 сохранились до сих пор.
Also, he ran his sixth season of the Rally America Championship in an open class Ford Fiesta, as well as his fifth X Games. Блок будет участвовать в его шестом сезоне национального чемпионата Rally America на Ford Fiesta и также на своем пятом X Games.
Although not the first Ford vehicle to feature front-wheel drive (the 1960s Taunus produced by Ford of Germany laid claim to that title), the Fiesta is widely credited as being Ford's first globally successful front-wheel-drive model. Хотя Fiesta - не первый автомобиль Ford c передним приводом (в 1960-е годы существовал Taunus, претендовавший на это звание), Fiesta получила широкое признание как первая успешная переднеприводная модель Ford.
Products launched so far include the Ford Ikon and Fiesta in India and the Ford Bantam ute and Ikon (a sedan version of the Fiesta) in South Africa, and has also developed the new Ranger. Продукты запущенные до настоящего времени включают: Ford Ikon и Fiesta в Индии, Ford Bantum ute и Ikon (переименованная Fiesta) в южной Африке.
Больше примеров...
Праздник (примеров 7)
Seńor, can we come to the fiesta? Синьор, можно нам прийти на праздник?
LA muerte's throwing a big day of the dead fiesta for everyone! Катрина устраивает большой праздник в честь Дня мертвых.
The Mexicans have a big fiesta. Мексиканцы отмечают большой праздник.
A fiesta, a fête, a festive gathering of kind folks who are relieved and grateful that you're back. Вечеринка, праздник, фестиваль, который соберет всех, кого успокоило и обрадовало твое возвращение.
In the wine-producing region, the Fiesta de la Vendimia (grape harvest festival) receives many visitors in late February or early March. Фиеста-де-ла-Вендимия (праздник сбора урожая винограда) привлекает множество туристов в конце февраля - начале марта.
Больше примеров...
Фиестой (примеров 2)
SW: There you go. And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta. С.У.: Другое дело. И, конечно, если больше ничего не получится, ты можешь просто сбежать и насладиться фиестой.
You can use your half-hour rest to witness a typical fiesta. Вы можете использовать нашу получасовую остановку... наблюдая за типичной фиестой
Больше примеров...