| I think my fiance was on the ferry. | Я думаю, что мой жених был на пароме. |
| No, but my fiance insists that it'll be soon. | Нет, но мой жених настаивает, чтобы она была скоро. |
| And did your fiance know about this affair with David? | А ваш жених знал об этой интрижке с Дэвидом? |
| I mean, my new house, with my new fiance, and all I can think about is you. | У меня новый дом, жених, но все мои мысли только о тебе. |
| Just because he's your fiance... and a dentist doesn't automatically make him your dentist. | Я, конечно, не хочу показаться слишком дерзким, но тот факт, что ваш жених по профессии дантист, совершенно не значит, что он ваш дантист, так? |
| What would you have to say to a man who has a fiance? | Что ты можешь сказать человеку, у которого есть невеста? |
| And that poor girl, fiance Umberto screaming, crying, screaming that was not true. | А девушка... невеста Умберто... так плакала, что можно было сойти с ума. |
| No, she's my fiance. | Нет. Моя невеста. |
| Former fiance, casual fling... | Бывшая невеста, мимолетное увлечение... |
| Since a fiance(e) visa applicant is an intending immigrant, he or she must meet most of the same requirements of an immigrant visa applicant. | СГИ направляет утверждённую петицию в американское консульство, куда затем иностранный жених или невеста подают ходатайство о выдаче им визы. Утверждённая петиция имеет юридическую силу в течение 4-х месяцев со дня выдачи, однако этот срок может быть продлен консульским работником. |