Перевод fern с английского на русский

• папоротник
• Fern

Папоротник (примеров 21)

Unlike many others, this fern likes growing in full sun, and requires little, if any, humidity.
В отличие от многих других, этот папоротник любит расти на полном солнце, и требует мало влажности.

We could always get you a new cactus or a nice fern.
Мы можем купить тебе новенький кактус или миленький папоротник.

I mean, one time when you were a baby and I was watching you, you ate a fern, and you could have died, but you didn't.
То есть, когда ты был маленьким, и я присматривал за тобой, ты съел папоротник и мог умереть от этого, но всё, к счастью, обошлось.

A large fern would do nicely in here.
Вот сюда хорошо посадить большой папоротник.

A fern deep in the forest could, for example, one day prove helpful in the fight against HIV/AIDS.
Например, папоротник, растущий в глубине тропического леса, может в один прекрасный день оказаться полезным в борьбе с ВИЧ/СПИД-ом.

Fern (примеров 10)

In 1910, the Geological Survey of Canada commissioned Stopes to determine the age of the Fern Ledges, a geological structure at Saint John, New Brunswick.
В 1910 году геологическая служба Канады поручила Стоупс определить возраст одной из геологических структур, так называемой «Fern Ledges», в городе Сент-Джон (Нью-Брансуик).

Starting her work on the Fern Ledges in earnest in February 1911, she did geological field work and researched at geological collections in museums, and shipped specimens to England for further investigation.
В февраля 1911 года она начала усердно работать над «Fern Ledges», провела полевые геологические исследования и изучила геологические коллекции в музеях, отправила образцы в Англию для дальнейшего изучения.

However, because the Arlberg was very poorly developed, for centuries people avoided the route and took detours over the Fern Pass or Immenstadt for trading.
Однако, из-за крайне слабого развития в Арльберге, в течение многих столетий люди избегали маршрутов через хребет и для торговли предпочитали ездить в объезд через Fern или Имменштадт-им-Альгой.

His second novel, The Magic Fern, was published in 1960.
Его второй его роман «The Magic Fern» появился в 1960 году.

He published in 1881 The Fern World of Australia, and in 1883 appeared A Synopsis of the Queensland Flora, a work of nearly 900 pages to which supplementary volumes were added in later years.
В 1881 году он издал свой очередной труд - The Fern World of Australia, а в 1883 году появился A Synopsis of the Queensland Flora, работа объёмом около 900 страниц, которая в последующие годы расширилась дополнительными томами.