Английский - русский
Перевод слова Fermenting

Перевод fermenting с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Брожения (примеров 7)
Venting of waste gases from the fermenting and the baking step to a biofiltration unit Удаление отработанных газов, образующихся в ходе брожения и выпечки хлеба, в установку для биофильтрации
Outdoor CC-Tanks for Fermenting and Storage in good condition. Наружные цилиндроконические таки для брожения и хранения, в хорошем состоянии.
Indoor CC-Tanks for Fermenting and Storage in perfect and good condition.Stainless Steel. Cooling Agent Glycol. Размещенные внутри помещения цилиндроконические танки из нержавеющей стали для брожения и хранения, в хорошем состоянии.
Furthermore, the cold winter temperatures prematurely halted fermentation in the cellars, leaving dormant yeast cells that would awaken in the warmth of spring and start fermenting again. Помимо всего прочего, низкие температуры зимнего периода раньше положенного срока останавливали процесс брожения в винных подвалах, вгоняя в спячку дрожжевые клетки, которые потом просыпались под воздействием весеннего тепла и брожение начиналось снова.
For a more modern controlled fermentation, makers hang the salami in warm, humid conditions for 1-3 days to encourage the fermenting bacteria to grow, then hang it in a cool, humid environment to slowly dry. При более современной, контролируемой ферментации, производители развешивают салями в тёплых, влажных условиях на период от одного до трёх дней, для начала размножения бактерий брожения, а затем развешивают в прохладном и влажном помещении для медленного высыхания с отвердеванием.
Больше примеров...