| I want to get in front of this whole fender-bender thing. | Я хочу сразу прояснить эту ситуацию с ДТП. |
| Thanks to early morning rush hour fog... twenty-three cars, four trucks, and one bike... were in a massive fender bender. | Из-за утреннего тумана в час пик произошло массовое ДТП, приведшее к столкновению двадцати трех автомобилей, четырех грузовиков и одного велосипедиста. |
| What is this, a fender bender? | Что это там, небольшое ДТП? |
| We know something big is going down - something that will make 9/11 look like a Fender bender. | Мы знаем, что что-то крупное произойдет... такое, что сделает 11 сентября всего лишь небольшим ДТП. |
| It's a fender bender. | Так, мелкое ДТП. |