| THE FEMINISATION OF HIV/AIDS: more than a women's issue | Феминизация ВИЧ/СПИДа: проблема не только женская |
| Feminisation of poverty is also present and there are 52.1% of women under the poverty limit while there are 47.9% of men under this limit. | Наблюдается также феминизация бедности: за чертой бедности находятся 52,1% женщин, тогда как среди мужчин эта цифра составляет 47,9%. |
| Feminisation of poverty in old age. | Феминизация бедности в преклонном возрасте. |
| The increasing feminization of poverty in the informal and agricultural sectors of developing countries is another cause for great concern. | Другим поводом для серьезной озабоченности является растущая феминизация нищеты в неформальном и сельскохозяйственном секторах развивающихся стран. |
| Finally, the Ministry for Youth and Sports has begun working on a number of areas of general interest, including the need for gender-specific statistics, the feminization of titles and posts, and the promotion of women to posts of responsibility. | Наконец, и в самом Министерстве по делам молодежи и спорту также начали осуществляться аналогичные меры общего порядка: разбивка данных статистики по полу; феминизация названий титулов и должностей; выдвижение женщин на руководящие посты... |