Перевод fearless с английского на русский

• бесстрашный
• бесстрашие
• Fearless

Бесстрашный (примеров 62)

Large, fearless, a heart of gold.
Большой, бесстрашный и с золотым сердцем.

Fastest runner, best fighter, smart, and fearless.
Самый быстрый спринтер, лучший боец, умный и бесстрашный.

You are strong, you are fearless, you are Batman.
Ты сильный, ты бесстрашный, ты Бэтмен.

The Men of the Second House were first united under Haldad (Y.S. 315-375), 'masterful and fearless', who gathered them behind a stockade in the angle between Ascar and Gelion during the Orc-raid.
Людей Второго Дома впервые объединил Халдад (315-375 П. Э.), «властный и бесстрашный», который собрал их в частоколе между реками Аскар и Гелион во время нападения орков.

You said, right before it went, "he's too fearless for his own good."
Ты сказал, прямо перед его заездом", он слишком бесстрашный для его же блага".

Бесстрашие (примеров 4)

That's the price you pay for being fearless.
Это цена, которую платят за бесстрашие.

I think Adam is too fearless for his own good.
Я думаю бесстрашие Адама для его же блага.

In presenting this special programme, we are acknowledging his fearless pursuit of this story.
Представляя эту особенную программу, мы признаём его бесстрашие заниматься этой историей.

He's got a following including Richard Engel who says he's solid, straightforward, and fearless in the face of all the chaos.
У него в подписчиках есть Ричард Энгель, кто говорит, что тот надёжность, прямота и бесстрашие в лице всего этого хаоса.

Fearless (примеров 25)

Nesbitt began playing the guitar at the age of fifteen, after hearing Taylor Swift's Fearless album.
В частности на гитаре Несбитт начала играть после того как прослушала альбом Тейлор Свифт Fearless.

In June, while on Warped Tour 2015, they gave a September 18 release date through Fearless Records.
В июне, в течение Warped Tour 2015, они объявили, что альбом выйдет 18 сентября на лейбле Fearless Records.

On December 11, 2017, Fearless became the 121st album to achieve a diamond certification in the United States, signifying 10,000,000 album-equivalent units.
11 декабря 2017 год, Fearless стал 121-м альбомом, достигшим бриллиантовой сертификации RIAA в США за тираж 10,000,000 альбомных эквивалентных единиц.

The second best-selling album of the year is alternative rock band Coldplay's Viva la Vida or Death and All His Friends with 2.144 million copies sold, followed by Swift's Fearless with 2.112 million.
Вторым по проджам стал альбом Viva la Vida or Death and All His Friends рок-группы Coldplay с тиражом 2.144 млн.экз., а третьим диск Fearless (2.112 млн.).

Babb also made sure that each showing of the film followed a similar format: adults-only screenings segregated by gender, and live lectures by "Fearless Hygiene Commentator Elliot Forbes" during an intermission.
Бэбб требовал, чтобы каждый показ фильма проходил по одним и тем же правилам: зрители - только взрослые, мужчины и женщины раздельно, в перерыве - живые лекции организации Fearless Hygiene Commentator Elliot Forbes.