Английский - русский
Перевод слова Fascia

Перевод fascia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фасции (примеров 12)
I use my hands and my body weight to loosen muscle, fascia, tendons. Я использую свои руки и вес своего тела, чтобы расслабить мышцы, фасции, сухожилия.
The fascia or connective tissue tightens and connects all the structures inside the body (organs, bones, blood vessels, nerves etc...). Фасции или затягивает соединительная ткань и соединяет между собой все структуры внутри тела (органов, костей, кровеносных сосудов, нервов т.д...).
It begins at the gluteal fascia, is attached to the greater trochanter just below the gluteus medius and above the submuscular bursa. Начинается от ягодичной фасции, закрепляется на большом вертеле бедренной кости чуть ниже средней ягодичной мышцы, над подмышечной бурсой.
The National Fascist Movement (Romanian: Mișcarea Națională Fascistă, MNF) was a Romanian political movement formed in 1923 by the merger of the National Romanian Fascia and the National Italo-Romanian Cultural and Economic Movement. Mişcarea Naţională Fascistă, MNF) - румынское политическое движение, образованное в 1923 году в результате слияния Румынской национальной фасции и Национального итало-румынского культурного и экономического движения.
The sutures tear right through the fascia. Швы для зашивания фасции.
Больше примеров...
Фасция (примеров 6)
The fascia doesn't look too bad from here. Фасция, вроде бы, выглядит неплохо.
This interconnection means that if the fascia becomes cloudy or trends in a region of the body, it could make the muscles, bones and nerves somewhere else. Эта взаимосвязь означает, что если фасция мутнеет или тенденциях в области тела, он может сделать мышцы, кости и нервы в другом месте.
Her fascia's healthy. У нее здоровая фасция.
Skin, fat... fascia. Кожа, жир... фасция.
The fascia is a sail-shaped solid single that connects everything from head to toe. Фасция паруса форме твердой одну, которая соединяет все с головы до пят.
Больше примеров...
Фасцию (примеров 7)
Rolf believed that injury, chronic stress or emotional trauma could make the fascia rained thick and sticky. Рольф считает, что травмы, хронический эмоциональный стресс или травма может сделать фасцию дождь густая и вязкая.
Looks like a subcutaneous extrusion of an implant through the fascia. Похоже, подкожное имплант вытеснился сквозь фасцию.
Diaphragm membrane is the fascia with the pleura and peritoneal covering. Мембрана диафрагмы представляет собой фасцию с плеврой и брюшной оболочкой.
Diaphragm membrane is the fascia. Мембрана диафрагмы представляет собой фасцию.
But to dissect the fascia and reflect the musculature off the face takes time and patience. Но рассечь фасцию и отделить мышцы от кожи лица требует времени и терпения.
Больше примеров...
Панелью (примеров 3)
The original PERQ (also known as the PERQ 1), launched in 1980, was housed in a pedestal-type cabinet with a brown fascia and an 8-inch floppy disk drive mounted horizontally at the top. Изначальный PERQ (также известный как PERQ 1), запущенный в производство в 1980 году, имел корпус типа пьедестал с коричневой лицевой панелью и 8-дюймовый дисковод закреплённый горизонтально сверху.
Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a re-styled fascia (dashboard) and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow. Созданный на базе Phantom V, Phantom VI был оснащён стилизованной приборной панелью и приводился в движение мотором выпускавшегося серийно Rolls-Royce Silver Shadow.
The PERQ 2 could be distinguished from the PERQ 1 by its wider, ICL-designed cabinet, with a lighter-coloured fascia, vertical floppy disk drive and three-digit diagnostic display. PERQ 2 отличался от PERQ 1 более широким, спроектированным в ICL корпусом, с лицевой панелью долее светлого цвета, вертикальным расположением дисковода гибких дисков и трёхразрядным диагностическим диспелеем.
Больше примеров...
Панель (примеров 1)
Больше примеров...
Фасцией (примеров 1)
Больше примеров...