| Every farmhand in the region has enjoyed her for free. |
Каждый батрак в округе пользовался ей бесплатно. |
| I couldn't even make it as a simple farmhand. |
Я не могу сделать даже это, как батрак. |
| My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand. |
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак. |
| I have been working harder than a farmhand, but I do have a multimillion dollar brand to build and a fashion show to oversee tonight, so if you'll excuse me. |
Я работала больше, чем батрак но мне нужно создать мультимиллионный брэнд и устроить показ мод сегодня вечером, так что, прошу меня извинить. |
| She doesn't like surprises since her family barn was torched by a mentally unstable farmhand. |
Она не любит сюрпризы с тех пор как им спалил амбар какой-то чокнутый батрак. |