| Mary Grace was fantastically good at everything. |
Мари Грейс была фантастически хороша во всём. |
| Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. |
| If l {\displaystyle l} is a macroscopic length, the quantum constraints are fantastically small and can be neglected even on atomic scales. |
Если L {\displaystyle L} - макроскопическая длина, то квантовые ограничения фантастически малы и ими можно пренебрегать даже в атомных масштабах. |
| But I'm not because Dr. McCoy is right in pointing out the enormous danger potential in any contact with life and intelligence, as fantastically advanced as this. |
Но я не стану, потому что д-р Маккой прав насчет невероятной потенциальной опасности любого контакта с жизнью и разумом, настолько фантастически развитым, как этот. |
| It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system. |
Это личный триумф, возникший от постижения базовых принципов, которые помогли построить фантастически сложную и работающую систему. |