| He's got all of London to stare at and fantasise about. | Возможность видеть весь Лондон и фантазировать. |
| Do you mean, do I still fantasise about beating him with a hammer until he's dead? | Ты имеешь в виду, продолжаю ли я фантазировать о том, как насмерть забиваю его молотком? |
| Make men fantasize so their minds are elsewhere. | Заставь мужчину фантазировать, и его мысли будут уже не тут. |
| You took these pictures so you could fantasize... about her. | Ты сделал эти фотографии чтобы фантазировать о ней. |
| A life form that loves to fantasize about its own demise. | Формой жизни, которой нравится фантазировать о своей кончине. |
| What's true is that married women like to fantasize. | Все знают, что замужние женщины любят фантазировать. |
| Women watching TV during the day like to fantasize about having active lifestyles. | Женщины смотрят телевизор в течение дня они любят фантазировать об активном образе жизни. |
| Alan and Lyndsey continue their relationship, but Lyndsey starts to fantasize about other people when seeing Alan. | Алан и Линдси продолжают свои отношения, но Линдси начинает фантазировать о других людях, находясь с Аланом. |
| Apart from that, I could fantasize in my mind whatever I wanted. | Но кроме того, я мог фантазировать о чем хотел. |
| MARSHALL: We didn't just talk about her and fantasize about her... | Мы не будем просто так говорить и фантазировать о ней... |
| You should be able to fantasize about another woman without feeling guilty, | Ты можешь фантазировать о других женщинах без чувства вины за то, что убил меня. |
| How are we not supposed to fantasize about opening up imported leather shops in Arizona? | И как нам после этого не фантазировать про открытие магазина кожи в Аризоне? |
| What, I can't fantasize about my boyfriend and his bright, bright future? | € не могу фантазировать о своем парне и его большом будущем? |
| The authorities send there a friend of Lomov, Andrey (Irakli Uchaneyshvili) to replace him on duty, because he believes that Lomov has overtired himself and begins to fantasize that the Wall itself is an intelligent alien. | Начальство присылает туда друга Ломова, Андрея (Ираклий Учанейшвили), чтобы тот заменил его на посту, так как считает, что Ломов переутомился и начинает фантазировать, будто бы стена сама является разумным пришельцем. |
| And according to his promoters, does nothing but eat, drink, think, fantasize... dream of fighting. | Что значит, согласно его промоутерам, ничего не есть, не пить, не думать, только фантазировать и мечтать о драке. |
| But I couldn't help but fantasize seeing myself standing in a courtroom. | но я не могла не фантазировать о том, как стою в зале суда. |
| I mean, fantasize about it. | Можешь фантазировать об этом. |
| it makes you feel better to fantasize | это заставляет тебя лучше фантазировать. |
| And you start to fantasize. | И ты начинаешь фантазировать. |
| You started to fantasize about her... | Вы стали о ней фантазировать... |