Expounding Chinese positions on the Middle East issue through leaders' speeches, Foreign Ministry's press conferences and briefings, and advocating a political settlement of the Middle East issue | Разъяснение позиции Китая по ближневосточной проблеме в выступлениях руководителей, в ходе пресс-конференций и брифингов министерства иностранных дел и отстаивание идеи политического урегулирования ближневосточной проблемы |
A series of specialized workshops aimed at expounding the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms for judges was held between 1995 and 1998. | В период 1995-1998 годов для юристов была проведена целая серия таких специализированных семинаров, направленных на разъяснение положений Европейской конвенции о защите основных свобод и прав человека. |