| Hastings took 12 years away from Leonard Debs, so The Judge evened the score. | Гастингс отнял у Леонарда Дебса 12 лет, и Судья сравнял счёт. |
| But Paris evened the score... | Париж сравнял счёт... больше ни слова. |
| Jaan just evened out the score! | Ян только что сравнял счет! |
| Ninth grade, grew five inches, everything kind of evened out. | В девятом классе вырос на пять дюймов, все выровнялось. |
| The ratio of boys to girls in primary education had also evened out - a huge improvement from the situation in 1990. | Соотношение числа мальчиков к числу девочек в системе начального образования также выровнялось, что является большим улучшением по сравнению с ситуаций 1990 года. |
| So you can say you evened up with the Romans? | Так что вы можете сказать, что вы сравняли с римлянами? |
| The Guardians evened things up early in the second half... moving methodically downfield on an 80-yard touchdown drive. | "Защитники" быстро сравняли счет во второй половине игры методично продвигаясь к 80-метровой черте тачдауна. |