Английский - русский
Перевод слова Ethyl

Перевод ethyl с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Этиловый (примеров 30)
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol. or higher (HS code: 22.07.10) Неденатурированный этиловый спирт, содержащий по объему не менее 80% чистого спирта (код ГС: 22.07.10).
This one's ethyl ether. Но это этиловый эфир.
The preparation may additionally contain an additive perfume, for example an ethyl ester of the corresponding alpha-chlorocarboxylic acid. Препарат может дополнительно содержать отдушку, например, этиловый эфир соответствующей альфа-хлоркарбоновой кислоты.
The invention relates to an active substance for treating alcohol dependence, a pharmaceutical composition, a medicinal agent and a method for treating dependence on the consumption of products containing ethyl alcohol. Изобретение относится к действующему веществу для лечения алкогольной зависимости, фармацевтической композиции, лекарственному средству и способу лечения алкогольной зависимости от употребления продуктов, содержащих этиловый спирт.
Today the industrial complex makes an alcohol ethyl corn presented in 3 sorts of quality (higher cleaning, "Extra", "De Luxe"). Сегодня комбинат изготавливает спирт этиловый зерновой З-х сортов качества ("Высшей очистки", "Экстра", "Люкс"). На собрании центральной дыгустационной комиссии концерну "Укрспирт" за 2003 год наш спирт "Люкс" занял 1-е место среди предприятий этой сферы.
Больше примеров...
Этил (примеров 11)
4-(BENZYL(ETHYL)AMINO)-3-ETHOXY- 4-(БЕНЗИЛ(ЭТИЛ) АМИНО)-3-ЭТОКСИБЕНЗОЛДИАЗОНИЙЦИНКА ХЛОРИД
FLUORINE-CONTAINING 5-[2-(PYRID-3-YL)-ETHYL]-2,3,4-TETRAHYDRO-1H-PYRIDO[4,3-B]INDOLES AS AGENTS FOR REDUCING UNCONTROLLED PROTEIN AGGREGATION ФТОРСОДЕРЖАЩИЕ 5-[2-(ПИРИД-3-ИЛ)-ЭТИЛ]-2,3,4-ТЕТРАГИДРО-1Н-ПИРИДО[4,3-B]ИНДОЛЫ В КАЧЕСТВЕ СРЕДСТВ СНИЖЕНИЯ НЕКОНТРОЛИРУЕМОЙ АГРЕГАЦИИ БЕЛКОВ
Detection and localization of combustible gas leakages (methane, propane, butane, hydrogen, ethanol, methanol, ethylene, ethyl acetate, octane, hexane etc.). Для обнаружения локализированных утечек эксплозивных газов (метан, пропан, бутан, водород, этанол, мэтанол, этилен, этил ацетат, октан, гексан и др.
In general formula 1, Ar is a phenyl, optionally substituted with a halogen atom in position 3, or a naphthyl; R 1 and R2 are an unsubstituted methyl or an ethyl. В общей формуле 1 Ar представляет собой фенил, необязательно замещенный в положении 3 атомом галогена, или нафтил; R1 и R2 представляют собой незамещенный метил или этил.
You got to use ethyl acetone. Применяют этил и ацетилен.
Больше примеров...
Этиловом (примеров 2)
In 1927, he found that when the olefin stilbene was added to an ethyl ether solution of phenylisopropyl potassium, an abrupt color change from red to yellow took place. В 1927 году он обнаружил, что при добавлении олефина стильбена к раствору фенилизопропил калия в этиловом эфире, происходит резкое изменение цвета от красного до жёлтого.
For salbutamol, it is proposing to base the formulation on HFC-134a alone, and for beclomethasone, it is proposing dissolution in ethyl alcohol and the use of HFC-134a propellant. Для сальбутамола она предлагает использовать препаративную форму только на основе ГФУ-134-а, а беклометазон предлагается растворять в этиловом спирте и использовать ГФУ-134-а в качестве пропеллента.
Больше примеров...
Метил-этил-кетон (примеров 1)
Больше примеров...
Этила (примеров 3)
That don't include ethyl. Это не включая этила.
Ethyl isn't in liquor. М: - В нем нет этила.
There was ethyl ether traces all over him. На всей его одежде есть следы этила.
Больше примеров...
Этиламина (примеров 2)
Simazine may be prepared in the laboratory from cyanuric chloride crystals and a strong solution of ethyl amine (at least 50 percent by number in water). Симазин можно получить в лабораторных условиях из кристаллического цианурхлорида концентрированного раствора этиламина (выход составляет 50 % в воде).
ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% ethylamine ETHYL AMYL KETONE N-ETHYLANILINE ЭТИЛАМИНА ВОДНЫЙ РАСТВОР с массовой долей этиламина не менее 50%, но не более 70
Больше примеров...
Этил-паратион (примеров 2)
Ethyl parathion EC 500 is a broad-spectrum insecticide used on a variety of crops including vegetables, fruit trees, field crops, protected crops and ornamental plants. Этил-паратион ЕС 500 представляет собой инсектицид широкого спектра действия, применяемый на целом ряде культур, в том числе овощах, плодовых деревьях, полевых культурах, охраняемых культурах и декоративных растениях.
Synonym(s): Parathion ethyl, thiophos, ethyl parathion Синоним(ы): паратион-этил, тиофос, этил-паратион
Больше примеров...
Этилацетат (примеров 2)
All right, so far, I have identified benzaldehyde, ethyl acetate, sage... Итак, я определил бензальдегид, этилацетат, шалфей...
Ethyl acetate is used primarily as a solvent and diluent, being favored because of its low cost, low toxicity, and agreeable odor. Этилацетат широко используется как растворитель, из-за низкой стоимости и малой токсичности, а также приемлемого запаха.
Больше примеров...
Паратион-этил (примеров 2)
The Special Rapporteur has received information about trade in pesticides such as chlordane and heptachlor (two carcinogenic chlorinated products) and parathion ethyl and organophosphorus (OP) pesticides, including parathion methyl, malathion and fenitrothion. Специальный докладчик получила информацию о торговле такими пестицидами, как хлордан и гептахлор (два канцерогенных хлорированных продукта), а также пестицидами, содержащими паратион-этил и органофосфаты, включая паратион-метил, малатион и фенитротион.
Synonym(s): Parathion ethyl, thiophos, ethyl parathion Синоним(ы): паратион-этил, тиофос, этил-паратион
Больше примеров...