His son, ethnographer Alexei Alekseyevich Bobrinsky (1861-1938), became the last owner of the estate. |
Его сын, этнограф Алексей Алексеевич Бобринский (1861-1938), стал последним владельцем усадьбы. |
Yury Arbat, an ethnographer who studied the folk art of Arkhangelsk outback in the 1960s, described the place: Nizhnyaya Toyma is not a village... but a group of villages under a common title. |
Этнограф Юрий Арбат, изучавший народное искусство Архангельской глубинки в 1960-х годах, так описал это место: Нижняя Тойма - это тоже не село, а, как и Мокрая Едома и Дракованова Кулига, - группа деревень, объединённых общим названием. |
In 1864 Russian ethnographer and linguist P. K. Uslar wrote: "Kazikumukh grammar or as I called it for short in the native language, the Lak grammar, Lakku maz, the Lak language, is ready". |
В 1864 году российский этнограф и лингвист П. К. Услар сообщал: «"Казыкумыкская грамматика", или, как я её назвал для краткости по-туземному, "лакская грамматика", "лакку маз", "лакский язык", уже готова». |
He is also known as an ethnographer and folklorist. |
Кроме того, он известен также как археолог и этнограф. |
I Am an ethnographer at the University of Tubingen and the Museum of Stuttgart, Germany. |
Я этнограф в Тюбингенском университете и в Штутгардтском музее... Германия. |