Urban Jarnik (11 May 1784 - 11 June 1844) was a Carinthian Slovene priest, historian, poet, linguist, author and ethnographer. |
Урбан Ярник (11 мая 1784 - 11 июня 1844) - священник, историк, поэт, автор и этнограф из словенской Каринтии. |
The ethnographer Lado Aghniashvili was first from Georgia to visit this community in 1890. |
Этнограф Ладо Агниашвили в 1890 году стал первым представителем Грузии, посетившим общину. |
Yury Arbat, an ethnographer who studied the folk art of Arkhangelsk outback in the 1960s, described the place: Nizhnyaya Toyma is not a village... but a group of villages under a common title. |
Этнограф Юрий Арбат, изучавший народное искусство Архангельской глубинки в 1960-х годах, так описал это место: Нижняя Тойма - это тоже не село, а, как и Мокрая Едома и Дракованова Кулига, - группа деревень, объединённых общим названием. |
In 1908, the ethnographer Juan Bautista Ambrosetti of the University of Buenos Aires and his student Salvador Debenedetti rediscovered the site and catalogued over 3,000 artifacts during their first three years of digging. |
В 1908 году этнограф Хуан Баутиста Амбросетти из Университета Буэнос-Айреса и его студент Сальвадор де Бенедетти вновь исследовали эту местность и составили каталог с более чем 3000 артефактов в течение первых трёх лет раскопок. |
Early ethnographer James Adair translated the name to mean "running hard labor". |
Этнограф раннего периода Джеймс Адэр (en:James Adair (historian)) переводил её название как «выполнение тяжкого труда». |