| ALVAREZ: You got a relationship, ese. | Ты с ним связан, брат. |
| We need more than money, ese. | Нам нужны не только деньги, брат. |
| You got a relationship, ese. | Ты с ним связан, брат. |
| Why do you bring these people into my home, ese? | Зачем ты притащил этих людей ко мне домой, брат? |
| Look, ese, I paid you for that painting out of my own pocket, all right? | Слушай, брат, я заплатил тебе за эту картину из своего кармана, так ведь? |
| We got to take this one alone, ese. | Мы должны разобраться с этим самостоятельно, дружище. |
| Don't move or I shoot, ese! | (визг шин) - Не дёргайся или я выстрелю, дружище! |
| Well, you're a little light, ese. | Ты немного недогрузил, амиго. |
| He'll give you the details soon, ese. | Он сообщит детали, амиго. |
| These terms have also been anglicized with the suffix -ese: Taishanese, Toishanese, and Toisanese. | При англификации данные термины часто получают суффикс «-ese»: Taishanese, Toishanese, Toisanese. |
| On Hub servers with high message rates, a higher value of the ESE cache can increase system performance. | На HUB серверах с высокими коэффициентами более высокое значение для ESE КЭШа позволяет увеличить производительность системы. |
| The other accounts payable of UNMOVIC funds or Fund ESE has a balance of $751 million. | Остаток средств по статье прочей кредиторской задолженности ЮНМОВИК, или Фонд ESE, составляет 751 млн. долл. США. |
| If SC35 binds to the ESE, it prevents A1 binding and maintains the 5' donor site in an accessible state for assembly of the spliceosome. | Если SC35 связывается с ESE, то он препятствует связыванию А1, и 5'-донорный сайт остаётся доступным для сплайсосомы. |
| The cultures who find their origin here are the Tacana, the Mosete, the Tsimane, and the Ese Ejja, all of which have their own language which pertains to one language group. | Те же культуры, которые произошли из этих мест (Tacana, Mosete, Tsimane и Ese Ejja), имеют свой собственный язык, относящийся к одной языковой группе. |
| Show me what you got, ese. | Какие дела, чувак? |
| "AM" means morning, ese. | Это означает утро, чувак. |
| I got rights, ese! | Чувак, у меня же есть права! |
| Longo gang, or don't bang, ese. | Извиняйся или сдохнешь, чувак. |
| ALVAREZ: Rafi's a straight-up soldier, ese. | Рафи провереный боец, чувак. |
| Not to guys like us, ese. | Не с такими, как мы, друг. |
| And you know how expensive kids are, ese. | А ты знаешь, насколько дорого детей содержать, друг. |
| You wanted it back, ese, you got it. | Ты хотел вернуть это, друг, ты это вернул. |
| FlASCO: Why the hell would we do that, ese? | С чего бы нам это делать, друг? |
| Where you going, ese? | Куда ты пошёл, друг? |