| Bank is now at 100,000 escudos. | Сейчас в банке 100 тысяч эскудо. |
| If I came home and found 500 escudos on my bedside table everyday, it wouldn't bother me. | Если бы, возвращаясь, я находил 500 эскудо на столике у кровати, меня бы это не волновало. |
| The National Housing Institute's overall subsidized credit up to 1996 was 10,225,798,000 escudos, covering 49 contracts for 3,031 dwellings. | Общий объем льготного финансирования Национального жилищного управления до 1996 года равнялся 10225798 тыс. эскудо по 49 контрактам на 3031 единицу жилья. |
| Is a bit expensive: 30 escudos | Немножко дорого, парень, 30 эскудо. |
| In December 1995, there was an increase in debts attributable to wage arrears, which continued during the first quarter of 1996, when it rose to 224.5 million escudos. | Наметившаяся в декабре 1995 года тенденция к увеличению общей суммы задолженности по зарплатам закрепилась в течение первого квартала 1996 года, когда она соответствовала 224,5 млн. эскудо. |