Английский - русский
Перевод слова Escapism

Перевод escapism с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эскапизм (примеров 3)
Themes in these plays explore freedom and escapism as self-annihilation. Темы в этих пьесах исследуют свободу и эскапизм как самоуничтожение.
They argue that these young listeners want "not to have to think and would rather use music as escapism and too many bands seem willing to comply". По словам этих музыкантов, такие подростки не «хотят вникать и напрягать извилины, а предпочитают использовать музыку как эскапизм, и слишком много групп, потворствуют этой тенденции».
She credits the greatcoat with helping to fashion the character's masculinity, and argues that Jack's costume creates its own discourse "through which costume drama and Post Heritage cinema's escapism flows". Она отмечает, что пальто помогает придать персонажу более мужественный вид и убеждена, что костюм Джека ведет свою собственную речь, «сквозь которую струится костюмированный спектакль и эскапизм кинематографа, последовавшего за эпохой наследия (англ.)».
Больше примеров...
Бегство от действительности (примеров 2)
In fact, it's escapism. Это, фактически, бегство от действительности.
Sometimes escapism means plunging into the greater reality. Иной раз бегство от действительности означает уход в еще большую действительность.
Больше примеров...