| See, Margherita first we made you become a good housewife and now a beautiful erotic object | Видишь, Маргарита? Сначала мы сделали из тебя домохозяйку, а теперь отличный эротический объект. |
| Erotic interest, although often present, is secondary, which distinguishes art photography from both glamour photography, which focuses on showing the subject of the photograph in the most attractive way, and pornographic photography, which has the primary purpose of sexually arousing the viewer. | В художественной фотографии эротический интерес, хотя он часто присутствует, является вторичным, что отличает её и от гламурной фотографии, которая прежде всего хочет показать объект фотографии в наиболее привлекательном виде, и от порнографической фотографии, главная цель которой сексуально возбудить зрителя. |
| Too bad, it was erotic. | Очень жаль, фильм-то эротический. |
| 'Now, watch her stunning erotic debut... ' | Смотрите её грандиозный эротический дебют... |
| And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other. | И в этом пространстве между мной и другим человеком образуется эротический импульс, страстное влечение к партнёру». |
| It's like an erotic rope course. | Это как эротичный курс по развязыванию узлов. |
| Amsterdam's most erotic club, where your every fantasy will be fulfilled. | Самый эротичный клуб в Амстердаме, здесь осуществятся все ваши фантазии. |
| you have a very gentle face - and a very erotic physique. | У вас есть очень нежный лица и эротичный фигура. |
| You know, this is supposed to be premium soft-core erotic - | Ей-богу, это будет первоклассная, крутая эротика... |
| She argued that one could not readily distinguish these three categories from one another, since what might be conceptualized as "erotic" depended on an "unpredictable, ever-changing array of local factors." | Кософски Седжвик утверждала, что никто не способен отличить эти три категории друг от друга, поскольку то, что может быть обозначено как "эротика" зависит от «непредсказуемой, постоянно изменяющейся совокупности местных факторов». |
| Erotic is using a feather; pornography is using the entire chicken, which is weird. | Эротика использует перо; а порнография - целых кур, что странно. |
| It's erotic, no joke. | Это эротика, без шуток. |
| Erotic photo: nu, art, the nude girls photo in studio and outdor. | Фото в стиле: ню, эротика, арт, фото обнаженных девушек в студии и на природе. Профессиональный фотограф Юрий Афанасьев, Москва. |
| "Koppoзия MeTaллa" the first in Soviet Union on the representations have started to use elements of mysticism and "erotic show". | "Коррозия металла" первые в Советском Союзе на своих представлениях начали использовать элементы мистики и "erotic show". |
| CMJ New Music Report included Non-Stop Erotic Cabaret on a list of The Top 25 College Radio Albums of All Time. | CMJ New Music Report включил Non-Stop Erotic Cabaret в список топ-25 колледж радио-альбомов всех времен. |
| She returned four years later to star in The Erotic World of Linda Wong. | Четыре года спустя вернулась, чтобы сняться в The Erotic World of Linda Wong. |
| British author Dave Thompson, in his book Black and White and Blue: Erotic Cinema from the Victorian Age to the VCR, notes that D. W. Griffith is credited by one source as director on A Free Ride. | Британский писатель Дэйв Томпсон в своей книге Black and White and Blue: Erotic Cinema from the Victorian Age to the VCR отмечает, что Дэвид Уорк Гриффит приписывается одним из источников в качестве режиссёра «Бесплатной поездки». |
| In an interview, Yoshikawa said she first met the director of the movie, Tetsuya Takehora, when he directed her in a V-cinema production Erotic Fountain (エロビアの泉) for the TMC studio in 2006. | В интервью Акихо Ёсидзава сказала, что познакомилась с режиссёром Тэцуей Такэхорой на съёмках «V-cinema» фильма «Erotic Fountain» для студии TMC в 2006 году. |