| For example, Christina's erotic journal was comprehensive, suspenseful, and, frankly, moving. | Например, эротический журнал Кристины был исчерпывающим, захватывающим, - и, если честно, трогательным. |
| Key released a version of Kud Wafter without the erotic content. | Впоследствии Кёу выпустила отдельную версию игры, удалив эротический контент. |
| Erotic interest, although often present, is secondary, which distinguishes art photography from both glamour photography, which focuses on showing the subject of the photograph in the most attractive way, and pornographic photography, which has the primary purpose of sexually arousing the viewer. | В художественной фотографии эротический интерес, хотя он часто присутствует, является вторичным, что отличает её и от гламурной фотографии, которая прежде всего хочет показать объект фотографии в наиболее привлекательном виде, и от порнографической фотографии, главная цель которой сексуально возбудить зрителя. |
| An erotic calendar the whole family could enjoy. | Эротический календарь для всей семьи. |
| V\fith all these visitors, if anything happens between us, this office becomes the boudoir in an erotic farce. | Если бы между нами что-то случилось, это было бы похоже на эротический водевиль. |
| It's like an erotic rope course. | Это как эротичный курс по развязыванию узлов. |
| Amsterdam's most erotic club, where your every fantasy will be fulfilled. | Самый эротичный клуб в Амстердаме, здесь осуществятся все ваши фантазии. |
| you have a very gentle face - and a very erotic physique. | У вас есть очень нежный лица и эротичный фигура. |
| Please don't say the word "erotic" in the Oval Office. | Пожалуйста, не произноси слова "эротика" в Овальном кабинете. |
| You know, this is supposed to be premium soft-core erotic - | Ей-богу, это будет первоклассная, крутая эротика... |
| Very erotic, the little girl. I like that. | Эротика, маленькая девочка Мне это нравится |
| It's erotic, no joke. | Это эротика, без шуток. |
| It wasn't even erotic. | Это даже не эротика. |
| CMJ New Music Report included Non-Stop Erotic Cabaret on a list of The Top 25 College Radio Albums of All Time. | CMJ New Music Report включил Non-Stop Erotic Cabaret в список топ-25 колледж радио-альбомов всех времен. |
| She returned four years later to star in The Erotic World of Linda Wong. | Четыре года спустя вернулась, чтобы сняться в The Erotic World of Linda Wong. |
| She also was featured on the cover of Holly Randall's photo book Erotic Dream Girls, which was published in October 2009. | Она также попала на обложку фото книги Холли Рэндалл «Erotic Dream Girls», опубликованном в октябре 2009 года. |
| "Say Hello, Wave Goodbye" is a song from the album Non-Stop Erotic Cabaret by English synthpop duo Soft Cell that was released as a single in January 1982 and reached number three on the UK Singles Chart. | Say Hello, Wave Goodbye - композиция из альбома Non-Stop Erotic Cabaret английского синти-поп дуэта Soft Cell, которая была выпущена в качестве сингла в 1982 году и достигла третьего места в UK Singles Chart. |
| The Erotic Art Museum near the Reeperbahn in Hamburg opened in 1992. | Музей эротического искусства (Erotic Art Museum) в районе Санкт-Паули (Рипербан, Reeperbahn) в Гамбурге открыт в 1992 году. |