| Great. Except, I had this wild erotic dream. | За исключением того, что мне снился дикий эротический сон. |
| It makes me a little bitter, you lying in what once was my flat getting an erotic massage from some little number from Thailand. | Мне грустно от того, что ты лежишь в когда-то моей квартире, а какая-то шмакодявка из Тайланда делает тебе эротический массаж. |
| 'Now, watch her stunning erotic debut... ' | Смотрите её грандиозный эротический дебют... |
| And alchemy is the key word here, because the erotic frisson is such that the kiss that you only imagine giving, can be as powerful and as enchanting as hours of actual lovemaking. | Здесь ключевое слово - притяжение, так как эротический трепет таков, что даже поцелуй в вашем воображении может быть настолько же мощным и завораживающим, как и часы занятия сексом. |
| Always that erotic murmur, | Этот постоянный эротический шепот, |
| It's like an erotic rope course. | Это как эротичный курс по развязыванию узлов. |
| Amsterdam's most erotic club, where your every fantasy will be fulfilled. | Самый эротичный клуб в Амстердаме, здесь осуществятся все ваши фантазии. |
| you have a very gentle face - and a very erotic physique. | У вас есть очень нежный лица и эротичный фигура. |
| The erotic was something I asked for or even demanded of men. | Эротика - то, чего я просила или даже требовала от мужчин. |
| Please don't say the word "erotic" in the Oval Office. | Пожалуйста, не произноси слова "эротика" в Овальном кабинете. |
| The erotic is about saying yes. | Эротика - это говорить "да". |
| Jackie O in mourning, Tinker Bell trapped in the drawer, all the continuing, never-ending drip-feed of erotic data came together at that moment in one great big crash-bang and I was lost to her and that was that. | Джеки О в трауре, Динь-Динь запертая в ящике, вся продолжающаяся, никогда не прекращающаяся эротика, сошлись в этот момент в одном великом взрыве, и я был потерян, и было так. |
| Women are more erotic when you look at them alone. | Не в переплетающихся телах эротика. |
| CMJ New Music Report included Non-Stop Erotic Cabaret on a list of The Top 25 College Radio Albums of All Time. | CMJ New Music Report включил Non-Stop Erotic Cabaret в список топ-25 колледж радио-альбомов всех времен. |
| She also was featured on the cover of Holly Randall's photo book Erotic Dream Girls, which was published in October 2009. | Она также попала на обложку фото книги Холли Рэндалл «Erotic Dream Girls», опубликованном в октябре 2009 года. |
| "Say Hello, Wave Goodbye" is a song from the album Non-Stop Erotic Cabaret by English synthpop duo Soft Cell that was released as a single in January 1982 and reached number three on the UK Singles Chart. | Say Hello, Wave Goodbye - композиция из альбома Non-Stop Erotic Cabaret английского синти-поп дуэта Soft Cell, которая была выпущена в качестве сингла в 1982 году и достигла третьего места в UK Singles Chart. |
| In an interview, Yoshikawa said she first met the director of the movie, Tetsuya Takehora, when he directed her in a V-cinema production Erotic Fountain (エロビアの泉) for the TMC studio in 2006. | В интервью Акихо Ёсидзава сказала, что познакомилась с режиссёром Тэцуей Такэхорой на съёмках «V-cinema» фильма «Erotic Fountain» для студии TMC в 2006 году. |
| 2001: Photographer of the Year 2001 award at the 8th annual Erotic Prizes. | 2001 - «Фотограф года» по версии Erotic Prizes, 8-я ежегодная ню-премия. |