| Let us have Caladonia do her highly erotic temple dance in praise of Eros. | Позволим Каледонии исполнить свой храмовый эротический танец во-славу Эроса. |
| It was published in Japan in 1705 as Nikufuton with an preface proclaiming it the greatest erotic novel of all time. | Уже в 1705 книга вышла в Японии с хвалебным предисловием, превозносившим её как величайший эротический роман всех времён. |
| And alchemy is the key word here, because the erotic frisson is such that the kiss that you only imagine giving, can be as powerful and as enchanting as hours of actual lovemaking. | Здесь ключевое слово - притяжение, так как эротический трепет таков, что даже поцелуй в вашем воображении может быть настолько же мощным и завораживающим, как и часы занятия сексом. |
| You will realize that if our erotic massage is not sex, it is for sure the next best thing! | Вы поймете, что эротический массаж - это не секс, но это вторая после него прекраснейшая вещь. Попробуйте салон «Долли», и Вы никогда об этом не пожалеете! |
| Always that erotic murmur, | Этот постоянный эротический шепот, |
| It's like an erotic rope course. | Это как эротичный курс по развязыванию узлов. |
| Amsterdam's most erotic club, where your every fantasy will be fulfilled. | Самый эротичный клуб в Амстердаме, здесь осуществятся все ваши фантазии. |
| you have a very gentle face - and a very erotic physique. | У вас есть очень нежный лица и эротичный фигура. |
| Sexy music, short skirts, very erotic. | Сексуальная музыка, юбки-мини, эротика. |
| The erotic was something I asked for or even demanded of men. | Эротика - то, чего я просила или даже требовала от мужчин. |
| She argued that one could not readily distinguish these three categories from one another, since what might be conceptualized as "erotic" depended on an "unpredictable, ever-changing array of local factors." | Кософски Седжвик утверждала, что никто не способен отличить эти три категории друг от друга, поскольку то, что может быть обозначено как "эротика" зависит от «непредсказуемой, постоянно изменяющейся совокупности местных факторов». |
| Erotic is using a feather; pornography is using the entire chicken, which is weird. | Эротика использует перо; а порнография - целых кур, что странно. |
| It's erotic, no joke. | Это эротика, без шуток. |
| "Koppoзия MeTaллa" the first in Soviet Union on the representations have started to use elements of mysticism and "erotic show". | "Коррозия металла" первые в Советском Союзе на своих представлениях начали использовать элементы мистики и "erotic show". |
| CMJ New Music Report included Non-Stop Erotic Cabaret on a list of The Top 25 College Radio Albums of All Time. | CMJ New Music Report включил Non-Stop Erotic Cabaret в список топ-25 колледж радио-альбомов всех времен. |
| "Say Hello, Wave Goodbye" is a song from the album Non-Stop Erotic Cabaret by English synthpop duo Soft Cell that was released as a single in January 1982 and reached number three on the UK Singles Chart. | Say Hello, Wave Goodbye - композиция из альбома Non-Stop Erotic Cabaret английского синти-поп дуэта Soft Cell, которая была выпущена в качестве сингла в 1982 году и достигла третьего места в UK Singles Chart. |
| British author Dave Thompson, in his book Black and White and Blue: Erotic Cinema from the Victorian Age to the VCR, notes that D. W. Griffith is credited by one source as director on A Free Ride. | Британский писатель Дэйв Томпсон в своей книге Black and White and Blue: Erotic Cinema from the Victorian Age to the VCR отмечает, что Дэвид Уорк Гриффит приписывается одним из источников в качестве режиссёра «Бесплатной поездки». |
| In 1998, he became the main content provider for the newly founded adult website, Most Erotic Teens (the predecessor of MET-ART), and also provided content for another adult site, DOMAI. | В 1998 году он стал основным поставщиком для недавно созданного веб-сайта для взрослых Most Erotic Teens (предшественник MET-ART), а также предоставил контент для другого взрослого сайта DOMAI. |