| Well, normally I wouldn't presume, but you were having an erotic dream. | Обычно я себе такого не позволяю, но тебе снился эротический сон. |
| Key released a version of Kud Wafter without the erotic content. | Впоследствии Кёу выпустила отдельную версию игры, удалив эротический контент. |
| During these years, Auden's erotic interests focused, as he later said, on an idealised "Alter Ego" rather than on individual persons. | В течение этого периода эротический интерес Одена, как он позже отметил, фокусировался больше на идеализированном «альтер-эго», а не на конкретных личностях. |
| Naked Came the Stranger is an American adult erotic film released in 1975. | «Незнакомец пришел обнажённым» (англ. Naked Came the Stranger) - американский эротический фильм для взрослых, выпущенный в 1975 году. |
| Always that erotic murmur, | Этот постоянный эротический шепот, |
| It's like an erotic rope course. | Это как эротичный курс по развязыванию узлов. |
| Amsterdam's most erotic club, where your every fantasy will be fulfilled. | Самый эротичный клуб в Амстердаме, здесь осуществятся все ваши фантазии. |
| you have a very gentle face - and a very erotic physique. | У вас есть очень нежный лица и эротичный фигура. |
| Starting from 1969, she began to work regularly, especially in Italian crime, horror and erotic movies. | Начиная с 1969 года, она начала сниматься регулярно, особенно в жанровом кино: криминальные, ужасы, эротика. |
| The erotic is about saying yes. | Эротика - это говорить "да". |
| She argued that one could not readily distinguish these three categories from one another, since what might be conceptualized as "erotic" depended on an "unpredictable, ever-changing array of local factors." | Кософски Седжвик утверждала, что никто не способен отличить эти три категории друг от друга, поскольку то, что может быть обозначено как "эротика" зависит от «непредсказуемой, постоянно изменяющейся совокупности местных факторов». |
| It's erotic, no joke. | Это эротика, без шуток. |
| That was where I learned about... the erotic, life and death, and how they're mixed together. | Там то я и понял что эротика, жизнь и смерть очень тесно связаны друг с другом. |
| "Koppoзия MeTaллa" the first in Soviet Union on the representations have started to use elements of mysticism and "erotic show". | "Коррозия металла" первые в Советском Союзе на своих представлениях начали использовать элементы мистики и "erotic show". |
| CMJ New Music Report included Non-Stop Erotic Cabaret on a list of The Top 25 College Radio Albums of All Time. | CMJ New Music Report включил Non-Stop Erotic Cabaret в список топ-25 колледж радио-альбомов всех времен. |
| She also was featured on the cover of Holly Randall's photo book Erotic Dream Girls, which was published in October 2009. | Она также попала на обложку фото книги Холли Рэндалл «Erotic Dream Girls», опубликованном в октябре 2009 года. |
| "Say Hello, Wave Goodbye" is a song from the album Non-Stop Erotic Cabaret by English synthpop duo Soft Cell that was released as a single in January 1982 and reached number three on the UK Singles Chart. | Say Hello, Wave Goodbye - композиция из альбома Non-Stop Erotic Cabaret английского синти-поп дуэта Soft Cell, которая была выпущена в качестве сингла в 1982 году и достигла третьего места в UK Singles Chart. |
| 2001: Photographer of the Year 2001 award at the 8th annual Erotic Prizes. | 2001 - «Фотограф года» по версии Erotic Prizes, 8-я ежегодная ню-премия. |