| I came across another candidate over in Grid Epsilon. | Я натолкнулась на другого кандидата в системе Эпсилон. |
| If the latter star is gravitationally bound to Epsilon Cygni A, then they are currently separated by 1700 AU or more, and have an orbital period of at least 50,000 years. | Если последняя звезда гравитационно связана с Эпсилон Лебедя А, то в настоящее время они отдалены друг от друга на 1700 а.е., (а то и более) и их орбитальный период, по крайней мере 50000 лет. |
| The first hypothesis, set forth in 1937 by astronomers Gerard Kuiper, Otto Struve, and Bengt Strömgren, suggested that Epsilon Aurigae was a binary star system containing an F2 supergiant and an extremely cool "semitransparent" star that would completely eclipse its companion. | Первая гипотеза была выдвинута в 1937 году астрономами Джерардом Койпером, Отто Струве, и Бенгтом Стрёмгреном, которые предположили, что Эпсилон Возничего является двойной системой, содержащей сверхгигант спектрального класса F2 и чрезвычайно холодную «полупрозрачную» звезду, которая полностью затмевает своего компаньона. |
| The star Epsilon Cygni also bore this traditional name and Gamma Corvi was referred to as Gienah Corvi or Gienah Ghurab to distinguish it from this star in Cygnus. | Звезда Эпсилон Лебедя также носит это традиционное имя, а Гамма Ворона называлась Джиенах Ворона или Джиенах Гураб, чтобы отличить её от звезды в Лебеде. |
| Structures in the debris disk around Epsilon Eridani suggest perturbations by a planetary body in orbit around that star, which may be used to constrain the mass and orbit of the planet. | Структура пылевого диска в системе Эпсилон Эридана также предлагает возмущения планетным телом на орбите вокруг звезды; используя эту информацию, можно будет предположить массу и орбиту планеты. |
| A slightly more general formulation is as follows: Let 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}. | Слегка более общая формулировка: Пусть 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}. |
| De facto, when X {\displaystyle {X}} is an abelian variety, it can be shown that ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} is independent of the point chosen. | Фактически, если Х {\displaystyle {X}} является абелевым многообразием, можно показать, что ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} не зависит от выбора точки. |
| GM's Epsilon platform replaced the N platform in the US, and replaced the GM2900 platform elsewhere. | Epsilon заменила платформу N на рынке США и GM2900 на других рынках. |
| The gain of the passband therefore will vary between 1 and 1/ 1 + ϵ 2 {\displaystyle 1/{\sqrt {1+\epsilon ^{2}}}}. | АЧХ в полосе пропускания, таким образом, варьирует от единицы до 1/ 1 + ϵ 2 {\displaystyle 1/{\sqrt {1+\epsilon ^{2}}}}. |
| These algorithms output the value of the SDP up to an additive error ϵ {\displaystyle \epsilon} in time that is polynomial in the program description size and log (1/ ϵ) {\displaystyle \log(1/\epsilon)}. | Результат работы этих алгоритмов является значение задачи SDP с точностью до ϵ {\displaystyle \epsilon}, которое получается за время, полиномиально зависящее от размера задачи и log (1/ ϵ) {\displaystyle \log(1/\epsilon)}. |
| Earth Transport Vessel Achilles to all ships in Grid Epsilon. | Земной транспортный корабль Ахиллес всем кораблям в секторе Эпсилона. |
| The space velocity components of Epsilon Trianguli are = km/s. van Leeuwen, F. (November 2007). | Пространственная скорость Эпсилона Треугольника имеет компоненты = км/с. van Leeuwen, F. (November 2007). |
| And, captain, it's coming from Epsilon 3. | И, капитан, оно идет с Эпсилона З. |
| I believe it came from Epsilon 3. | Думаю, он направляется с Эпсилона З. |
| to your error of epsilon. | Сумма и двух возвращает вас обратно к ошибки эпсилона. |