| This is comm station Epsilon IX calling U.S.S. Columbia. | Это коммуникатор станции Эпсилон 9, вызывает Колумбию. |
| Epsilon: A female robot that protects Metro City's wildlife, most notably the marine animals. | Эпсилон: девушка-робот, защищает дикую природу Метро Сити, прежде всего морских животных. |
| Sarina Douglas is in her quarters on the Habitat Ring, corridor H6, section 27, Epsilon. | Сарина Дуглас в своей каюте в жилом кольце, коридор эйч-6, секция 27 эпсилон. |
| Epsilon, you've done it again! | О, Эпсилон, ты превзошел себя! |
| EPS() returns the machine epsilon; this is the difference between 1 and the next largest floating-point number. Because computers use a finite number of digits, roundoff error is inherent (but usually insignificant) in all calculations. | Функция EPS () возвращает значение эпсилон - разницу между 1 и максимально большим числом с плавающей точкой. Поскольку компьютеры используют ограниченное количество знаков для представления чисел, округление является неотъемлемой (однако несущественной) частью вычислений. |
| Solve the SDP (to within an arbitrarily small additive error ϵ {\displaystyle \epsilon}). | Решаем задачу SDP (с любой произвольно малой ошибкой ϵ {\displaystyle \epsilon}). |
| One says that ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} is the Seshadri constant of L {\displaystyle {L}} at the point x {\displaystyle {x}}. | Говорят, что ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} является константой Шешадри расслоения L {\displaystyle {L}} в точке x {\displaystyle {x}}. |
| The gain of the passband therefore will vary between 1 and 1/ 1 + ϵ 2 {\displaystyle 1/{\sqrt {1+\epsilon ^{2}}}}. | АЧХ в полосе пропускания, таким образом, варьирует от единицы до 1/ 1 + ϵ 2 {\displaystyle 1/{\sqrt {1+\epsilon ^{2}}}}. |
| He was educated at the University of Alabama and the University of Virginia, where he was a member of the Delta Kappa Epsilon fraternity (Eta chapter). | Получил образование в Университете Алабамы и Университете Виргинии, где был членом братства Delta Kappa Epsilon. |
| While a student in Santa Barbara, California, he joined Sigma Alpha Epsilon fraternity, and also completed the US Army's ROTC program, giving him an Army officer's commission in Army Intelligence. | Будучи студентом в Санта-Барбаре он присоединился к студенческому братству Sigma Alpha Epsilon, а также закончил колледж армии США Reserve Officers' Training Corps по программе подготовки офицеров армии США. |
| The space velocity components of Epsilon Trianguli are = km/s. van Leeuwen, F. (November 2007). | Пространственная скорость Эпсилона Треугольника имеет компоненты = км/с. van Leeuwen, F. (November 2007). |
| They're some epsilon coordinates. | Это кое-какие координаты эпсилона. |
| What about Epsilon 3? | Что насчет Эпсилона З? |
| The outer diameter of the Commonwealth Star is 3⁄10 of the flag's width, while that of the stars in the Southern Cross is 1⁄7 of the flag's width, except for Epsilon, for which the fraction is 1⁄12. | Внешний диаметр звезды Содружества составляет 3/10 части ширины флага, а остальных звёзд Южного Креста - 1/7 ширины флага, кроме Эпсилона, внешний диаметр которого - 1/12 часть ширины флага. |
| Epsilon Aurigae was targeted for observation by International Year of Astronomy observers from 2009 to 2011, the three years that overlapped its most recent eclipse. | Наблюдения Эпсилона Возничего приурочены к Международному году астрономии и проводятся с 2009 по 2011 гг., то есть три года, на которые приходится затмение. |