| He was a member of the Delta Kappa Epsilon fraternity and was elected its president. | Он был членом братства Общество Дельта Каппа Эпсилон и был выбран президентом. |
| We're investigating a series of subspace signals that may indicate intelligent life in the Epsilon Silar system. | Мы исследуем серию подпространственных сигналов, которые могут означать присутствие разумной жизни в системе Эпсилон Сайлар. |
| Confirmed Epsilon 3, you may proceed to gate. | Подтверждаю Эпсилон З, вы можете проследовать к зоне перехода. |
| This is Epsilon IX, Columbia. | Это - Эпсилон 9, Колумбия. |
| If the latter star is gravitationally bound to Epsilon Cygni A, then they are currently separated by 1700 AU or more, and have an orbital period of at least 50,000 years. | Если последняя звезда гравитационно связана с Эпсилон Лебедя А, то в настоящее время они отдалены друг от друга на 1700 а.е., (а то и более) и их орбитальный период, по крайней мере 50000 лет. |
| We let ϵ > 0 {\displaystyle \epsilon >0} be given. | Пусть задано произвольное ϵ > 0 {\displaystyle \epsilon >0}. |
| One says that ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} is the Seshadri constant of L {\displaystyle {L}} at the point x {\displaystyle {x}}. | Говорят, что ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} является константой Шешадри расслоения L {\displaystyle {L}} в точке x {\displaystyle {x}}. |
| De facto, when X {\displaystyle {X}} is an abelian variety, it can be shown that ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} is independent of the point chosen. | Фактически, если Х {\displaystyle {X}} является абелевым многообразием, можно показать, что ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} не зависит от выбора точки. |
| GM's Epsilon platform replaced the N platform in the US, and replaced the GM2900 platform elsewhere. | Epsilon заменила платформу N на рынке США и GM2900 на других рынках. |
| He was educated at the University of Alabama and the University of Virginia, where he was a member of the Delta Kappa Epsilon fraternity (Eta chapter). | Получил образование в Университете Алабамы и Университете Виргинии, где был членом братства Delta Kappa Epsilon. |
| The space velocity components of Epsilon Trianguli are = km/s. van Leeuwen, F. (November 2007). | Пространственная скорость Эпсилона Треугольника имеет компоненты = км/с. van Leeuwen, F. (November 2007). |
| This is Cmdr. Susan Ivanova of Babylon 5... to any ships in Grid Epsilon, we are under attack. | Это командир Сьюзан Иванова с Вавилон 5 всем кораблям в Сети Эпсилона, нас атакуют. |
| The outer diameter of the Commonwealth Star is 3⁄10 of the flag's width, while that of the stars in the Southern Cross is 1⁄7 of the flag's width, except for Epsilon, for which the fraction is 1⁄12. | Внешний диаметр звезды Содружества составляет 3/10 части ширины флага, а остальных звёзд Южного Креста - 1/7 ширины флага, кроме Эпсилона, внешний диаметр которого - 1/12 часть ширины флага. |
| Epsilon Aurigae was targeted for observation by International Year of Astronomy observers from 2009 to 2011, the three years that overlapped its most recent eclipse. | Наблюдения Эпсилона Возничего приурочены к Международному году астрономии и проводятся с 2009 по 2011 гг., то есть три года, на которые приходится затмение. |
| to your error of epsilon. | Сумма и двух возвращает вас обратно к ошибки эпсилона. |