| We're investigating a series of subspace signals that may indicate intelligent life in the Epsilon Silar system. | Мы исследуем серию подпространственных сигналов, которые могут означать присутствие разумной жизни в системе Эпсилон Сайлар. |
| I came across another candidate over in Grid Epsilon. | Я натолкнулась на другого кандидата в системе Эпсилон. |
| Sarina Douglas is in her quarters on the Habitat Ring, corridor H6, section 27, Epsilon. | Сарина Дуглас в своей каюте в жилом кольце, коридор эйч-6, секция 27 эпсилон. |
| I became aware of the transmission from Epsilon 3 a few hours before we left. | Я узнала о передаче с Эпсилон З через несколько часов после нашего отбытия. |
| Remember, the Great Machine on Epsilon 3 has been there for over 500 years. | Вспомните, Великая Машина находится на Эпсилон З уже пятьсот лет. |
| A slightly more general formulation is as follows: Let 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}. | Слегка более общая формулировка: Пусть 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}. |
| GM's Epsilon platform replaced the N platform in the US, and replaced the GM2900 platform elsewhere. | Epsilon заменила платформу N на рынке США и GM2900 на других рынках. |
| NEW YORK - In October 2010, the current brothers of George W. Bush's former fraternity at Yale, Delta Kappa Epsilon, marched through the first-year quad chanting, No means yes! | НЬЮ-ЙОРК. В октябре 2010 г. сегодняшние братья студенческого братства Йельского университета Delta Kappa Epsilon, в которое входил и Джордж Буш-младший, промаршировали по двору первого курса, скандируя: «Нет значит да! |
| For example, the string ϵ u u j {\displaystyle \epsilon uuj} represents a star graph with three leaves, while ϵ u j {\displaystyle \epsilon uj} represents a path on three vertices. | Например, строка ϵ u u j {\displaystyle \epsilon uuj} представляет звезду с тремя листьями, а ϵ u j {\displaystyle \epsilon uj} представляет путь из трёх вершин. |
| These algorithms output the value of the SDP up to an additive error ϵ {\displaystyle \epsilon} in time that is polynomial in the program description size and log (1/ ϵ) {\displaystyle \log(1/\epsilon)}. | Результат работы этих алгоритмов является значение задачи SDP с точностью до ϵ {\displaystyle \epsilon}, которое получается за время, полиномиально зависящее от размера задачи и log (1/ ϵ) {\displaystyle \log(1/\epsilon)}. |
| Earth Transport Vessel Achilles to all ships in Grid Epsilon. | Земной транспортный корабль Ахиллес всем кораблям в секторе Эпсилона. |
| The space velocity components of Epsilon Trianguli are = km/s. van Leeuwen, F. (November 2007). | Пространственная скорость Эпсилона Треугольника имеет компоненты = км/с. van Leeuwen, F. (November 2007). |
| I believe it came from Epsilon 3. | Думаю, он направляется с Эпсилона З. |
| The outer diameter of the Commonwealth Star is 3⁄10 of the flag's width, while that of the stars in the Southern Cross is 1⁄7 of the flag's width, except for Epsilon, for which the fraction is 1⁄12. | Внешний диаметр звезды Содружества составляет 3/10 части ширины флага, а остальных звёзд Южного Креста - 1/7 ширины флага, кроме Эпсилона, внешний диаметр которого - 1/12 часть ширины флага. |
| to your error of epsilon. | Сумма и двух возвращает вас обратно к ошибки эпсилона. |