| I stood here when I figured out how to recombine epsilon particles in a matrix. | Я стоял здесь, когда я понял как перекомбинировать частицы эпсилон в матрице. |
| This is comm station Epsilon IX calling U.S.S. Columbia. | Это коммуникатор станции Эпсилон 9, вызывает Колумбию. |
| Epsilon is Yed Posterior as it follows Delta across the sky. | Эпсилон назван Yed Posterior, поскольку следует за Дельтой при движении по небосводу. |
| This is Earth Station Babylon 5 to all ships in Grid Epsilon, please respond. | Это станция Земного Альянса Вавилон 5 всем кораблям сети Эпсилон, пожалуйста, ответьте. |
| If she has ulterior motives, lambda, then she's evil, epsilon. | "У неё есть скрытые мотивы, Лямбда, следовательно она зло, Эпсилон." Именно. |
| Solve the SDP (to within an arbitrarily small additive error ϵ {\displaystyle \epsilon}). | Решаем задачу SDP (с любой произвольно малой ошибкой ϵ {\displaystyle \epsilon}). |
| It's easy to see that ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} is a real number. | Легко видеть, что ϵ (L, x) {\displaystyle {\epsilon (L, x)}} является вещественным числом. |
| A slightly more general formulation is as follows: Let 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}. | Слегка более общая формулировка: Пусть 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}. |
| When the platform debuted, there was talk of an "Epsilon Wide" derivative, which was supposed to have provided the underpinnings for the Buick LaCrosse and Saab 9-5. | При дебюте речь шла изначально о некоторой производной платформе Epsilon Wide, которая должна была лечь в основу Buick LaCrosse первого поколения и Saab 9-5. |
| This tenth generation Impala is larger than the previous generation, sharing the extended Epsilon II FWD platform with the Cadillac XTS. | Impala 2014 стал крупнее предыдущего по габаритам, нацелен на более высокие сегменты рынка и основано на платформе Epsilon II, общей с Cadillac XTS. |
| We're picking up increased seismic activity inside Epsilon 3. | Мы регистрируем увеличение сейсмической активности внутри Эпсилона З. |
| Earth Transport Vessel Achilles to all ships in Grid Epsilon. | Земной транспортный корабль Ахиллес всем кораблям в секторе Эпсилона. |
| What about Epsilon 3? | Что насчет Эпсилона З? |
| The outer diameter of the Commonwealth Star is 3⁄10 of the flag's width, while that of the stars in the Southern Cross is 1⁄7 of the flag's width, except for Epsilon, for which the fraction is 1⁄12. | Внешний диаметр звезды Содружества составляет 3/10 части ширины флага, а остальных звёзд Южного Креста - 1/7 ширины флага, кроме Эпсилона, внешний диаметр которого - 1/12 часть ширины флага. |
| Epsilon Aurigae was targeted for observation by International Year of Astronomy observers from 2009 to 2011, the three years that overlapped its most recent eclipse. | Наблюдения Эпсилона Возничего приурочены к Международному году астрономии и проводятся с 2009 по 2011 гг., то есть три года, на которые приходится затмение. |