Перевод epistemology с английского на русский

• эпистемология
• гносеология
• теория познания
• гносеологии

Эпистемология (примеров 7)

The period was typified in Europe by the great system-builders, philosophers who presented unified systems of epistemology, metaphysics, logic, and ethics and often politics and the physical sciences as well.
Этот период олицетворяется в Европе великими философами, работавшими с такими понятиями как эпистемология, метафизика, логика, этика, а также часто политика и физические науки.

Karl Popper's epistemology, especially its anti-inductivism and its requiring a realist (non-instrumental) interpretation of scientific theories, and its emphasis on taking seriously those bold conjectures that resist being falsified.
Попперовская эпистемология, особенно её антииндуктивизм и её требование научно-реалистической (неинструментальной) интерпретации научных теорий, а также акцент на принятие смелых выводов, устойчивых к опровержению.

Similarly, one cannot argue that Western epistemology is unjustly promoted in non-Western societies if one believes that those epistemologies are absolutely correct.)
Точно так же нельзя утверждать, что Западная эпистемология несправедливо продвинута в незападных обществах, если Вы полагаете, что та эпистемология абсолютно правильна.)

Epistemology is a branch of philosophy.
Эпистемология - раздел философии.

Epistemology and Philosophy of Science.
Эпистемология и философия науки.

Гносеологии (примеров 3)

It is only in language that ontology, epistemology and history come together and form a unified whole.
Только в языке происходит синтез онтологии, гносеологии и истории и образуется единое целое.

Australia's National Indigenous Higher Education Network has also committed to protecting the use of indigenous knowledge, knowledge systems, languages and epistemology in higher education curricula, policies, research and student services.
Австралийская национальная сеть по вопросам высшего образования коренных народов также выступает за применение знаний, систем знаний, языков и гносеологии коренных народов в учебных программах, политике, исследованиях и обучении студентов в системе высшего образования.

Baltas' research has dealt particularly with the epistemology of Louis Althusser, and more generally with the relationship between philosophy of science and epistemology and between analytic and continental philosophy.
Исследования Балтаса в области философии связаны прежде всего с вопросами гносеологии Луи Альтюссера, и в более общем плане отношения между философией науки и эпистемологией и между аналитической и континентальной философией.