| It'd make, I thought, maybe a nice epilogue to all my research. |
Может получиться хороший эпилог к моему расследованию. |
| Rowling herself has stated that the last chapter of the final book (in fact, the epilogue) was completed "in something like 1990". |
По словам самой Роулинг, последнюю главу последней книги (на самом деле эпилог) она завершила «где-то в 1990-х». |
| Caxton reviewed Woodville's completed translation and added an epilogue. |
Кекстон исправил перевод и добавил эпилог. |
| In the second edition of Survival in the Killing Fields, Roger Warner, Ngor's co-author, adds an epilogue telling the story of Ngor's life after winning the Academy Award. |
Во втором издании этой книги соавтор Нгора, Роджер Уорнер, добавил эпилог, рассказывающий о жизни Нгора после получения «Оскара». |
| The author took pity on him, however, and provided quite an improbable epilogue. |
Автор пожалел его и придумал довольно маловероятный эпилог». |