| A four-page epilogue was added for this collection to tie-in this conclusion with the preceding The Right Hand of Doom story. |
Для этой коллекции был добавлен четырехстраничный эпилог, чтобы связать этот вывод с предыдущей историей «Правая рука судьбы». |
| There is a brief epilogue - after the return home, Lant notes that a new flying machine, much larger than the first, is to be built, thus continuing the industrial revolution started by Purple. |
Краткий эпилог - после возвращения домой Лэнт отмечает, что должен быть построен новый летательный аппарат, намного больший, чем первый, и тем самым продолжится промышленная революция, начатая Пурпурный. |
| That's just the epilogue, princess. |
Это только эпилог, принцесса. |
| Despite this, she included a five-page epilogue in the 2010 bunkoban release of the entire series. |
Несмотря на это, она включила 5-страничный эпилог в выпущенный в 2010 году бункобан со всей серией манги. |
| One argument asserts that Elene is likely the last of the poems because the "autobiographical" epilogue implies that Cynewulf is old at the time of composition, but this view has been doubted. |
Один из аргументов показывает, что Елена, похоже, последняя, «автобиографический» эпилог может означать, что Кюневульф был стар на момент написания, но эта точка зрения оспаривается. |